Wikipedia:Wikinoveles/Årtchives 2008

Pådje d' årtchives des noveles eplaideyes sol Wiki e 2008

Viyès noveles 2005 | Viyès noveles 2006 | Viyès noveles 2007 | Viyès noveles 2008 | Viyès noveles 2009 | Viyès noveles 2010 | Viyès noveles 2011 | Viyès noveles 2012

---

Novelès eplaideyes e moes d' decimbe 2008

Imådje:BonPire.jpg

Pire Otdjåke, onk des scrijheus des contes

Contes di Noyé e walon dins l' Avni do Lussimbork

Li gazete "L'Avenir du Luxembourg" a-st eplaidî 2 contes di Noyé e walon ey onk e gåmès dins ses rexhowes des 22, 23 et 24 di decimbe ci.

Tchaeke côp so ene pådje etire !

Gråces å gaztî Philippe Carozza et ås soçons di infoal@actu24.be ki vos ploz rmerciyî direk pa emile.

Pire Otdjåke

Messe di Noyé a Betleyem

Rimetowe so l' Aberteke

Contes et tchants d’ Noyé e walon

• li dimegne 14 di decimbe, a 3e. di l’ après-nonne e l’ eglijhe Sint-Djhan a Nameur.
• li mierkidi 24 di decimbe, di 4e. di l’ après-nonne a 6 e. al nute, e l’ eglijhe di Yåbe (Åbe-dilé-Fosse); Racsegnes : Etienne Nicaise, 081/434330 udonbén so http://www.arbre.be

Tecses e walon sol Noyé

Bates d' ovraedjes e walon

Dierinne broke : li 31 di decimbe 2008.

Li tot, ci n' est nén d' wangnî, mins di s' î ateler. (Pierre de Coubertin).

• Pris del Kiminålté Walonreye-Brussele

Ene pîce di teyåte (novele, u nén eplaideye divant li 31 d' decimbe 2005) et èn ovraedje odiovizuwel u on dessinaedje (novea u nén eplaidî divant li 31 d' decimbe 2006), tchaeke po 2500 €.

Les ouves divèt esse rintrêyes pol 31 di decimbe e 6 egzimplaires å [CLRE]] (44, Bd Yopôl II, 1080 Brussele). Racsegnes : bernadette.jassogne@cfwb.be

Rindaedje des pris al fôre ås lives di Brussele e moes d' måss 2009.

• Bate di coûtès noveles del Walone

Po les abounés del gazetes, onk a troes bokets di 8 pådjes, sicrîts a môde di Lidje avou des grandès eterlenes. L’ oteur ni doet nén mete si no (mins djusse 3 chifes dirî l’ tite, ey ene ôte clôse ewalpeure avou si no et si adresse divins, come di djusse). Evoyîz e 3 egzimplaires a Louis Stasse, Tier des brouhires, 11, 4684 Hacoû. Todi divant l’ 31 di decimbe. 250, 100 & 50 € d' pris. Racsegnes : la.wallonne@skynet.be

Rindaedje des pris å mwaisse raploû del soce e moes d' djulete 2009.

Fiesse del tchanson e walon

• Grand Pris : Loù Ange po ses deus tchansons "Gn a pont d’ avance" & "Noere Madjeye" (cåzaedjes da André Gauditiaubois)
• Li deujhinme pris : foirt å foirt inte « Les droles di lodjeus » et « Tchipote èm blouze » .
• Li Pris des Rwaitants : Eva Jane.
• Li Prix Climax : Angezya.
• Li pris des meyeuzès paroles : André Gauditiaubois avou « Dji berôle » tchanté pa Angezya.

Peticion pol walon e scole

Si vos n' l' avoz nén co siné so papî, fijhoz lu vaici

Noveas lives e walon

• « Foû del voye  » ene novele da Guy Brenner : 9 € + 1 € pol facteur sol conte 3500167460-60 do scrijheu.

Coviete do dierin live da Chantal Denis

• « Å ratind-tot », on live di forveyous portaits di 40 "årtisses" del Province do Lussimbork avou des courts tecses e walon da Djowel Tiri. 20 € + 3€ (liårds pol facteur) å conte 068-2170822-86 do Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene
• Padrî li schoice : evoyî 12 € + 3€ (cwårs pol facteur) å conte 001-0223714-11 da Chantal Denis (avou mincion : Padrî li scwace).
• C' est l' veye do monde : evoyî 12 € + 3€ (cwårs pol facteur) å conte 001-0223714-11 da Chantal Denis (avou mincion : Li vîye do monde).
• El mitan d' on cint, céncwante sicrijheus di l' ALWAC po si cintnaire. 15 € + 3€ (cwårs pol facteur) å conte 068-0151000-95 di l' ALWAC.
• Li ptit prince ratourné e walon, avou l' accint di Tcheslet pa Jean-Luc Fauconnier. 15 € + 3€ (cwårs pol facteur) å conte 068-0151000-95 di l' ALWAC.

Cåbaret walon d' Lidje

Å Triyanon : li 4 di decimbe 2008.

Tévé walon-cåzante

Li copinreye di Rotchfoirt

• Fåves eredjistrêyes al Tåvlêye di cåzaedje e walon d' Rotchfoirt (copinreye)
• Rapoirtaedje so l' ôle d' argane (sitoirdaedje do frut di l' arganî)

Novelès waibes e walon

• Ene waibe sol vicåreye d' on tchet
• On rcweraedje sol walon
• Waibe des racontroûles des Tchiketes
• Tévé des Raboulets
• Ene waibe avou des powinmes e walon da Joseph Dewez
• Lao-Tseu "Todi"

Voste éndjole e walon

• Atôtcha po les gazetes
• Waibe : http://walotux.walon.org

Li waiburlin di l' Aberteke, bén emayî...

Novele Aberteke

Aberteke do moes d' octôbe (l° 3 2008)

Rudy Demotte et l' Wikipedia walon

On responda dins l' posse

Tchanteus e walon

Cwate tchansons e walon da Loù Ange

Michel Azaïs vos ofrixh ene novele tchanson e walon so s' waibe

Les Djiffs seront a Aiwêye (li 11 d' octôbe a 14e.30), a Buret (li 12 a 15e.30), a Bastogne (li 18 a20e.) pu a Nuviè (li 26 a 16e.).

Novelès eplaideyes e moes d' nôvimbe 2008

Fiesse del tchanson e walon

Li 29 di nôvimbe 2008 a 7 e. et dmey al nute, å Triyanon.

Gn a 6 batants : Eva Jane, Alain Simonis, Les droles di lodjeus, "Tchipote a m' blouze", Angezya, Loù Ange.

Les tchanteus vudetes, ci serè "Sårtea & Tchôdron" (Sartiaux & Caudron).

On mousse po rén !!!!

Sitrimaedje d' on live e walon

Djowel Tiri

« Å ratind-tot », on live di forveyous portaits di 40 "årtisses" del Province do Lussimbork avou des courts tecses e walon da Djowel Tiri.

Sitrimaedje al Bibioteke di Måtche-el-Fåmene li 14 di nôvimbe 2008 a 6 e. et dmey al nute. Racsegnes : museedelaparole@marche.be

Traeyin po l' Araedje di lére

• Djournêye "Bavai-Tongue – E rotant so l’ viye tchåssêye", li 15 di nôvimbe a l' Aisse del Tuzance (Cinte culturel) d’ Inguezêye (5, rowe del Gåre) et ça atake a 2 eures di l' après-nonne.
• Cåbaret walon a Måtche-el-Fåmene (Aisse del Tuzance) li semdi 15 di nôvimbe a 8 e. al nute.
• Conferince di presse des Relîs namurwès : li 19 di nôvimbe a 10 eures å matén ås "Classes du Patrimoine, route Merveilleuse, 8, Terra Nova-Citadelle". Racsegnes : bernardlouis@andenne.be

Novelès eplaideyes e moes d' octôbe 2008

Singlé d' bwès

Rindaedje do Singlé d' bwès a Rindeu li 25 d' octôbe 2008 a 5e. di l' après-nonne.

Li walon dins tos ses estats" a Bastogne

Li semdi 18 d' octôbe a Bastogne a 3e. di l' aprè-nonne copinreye (aisse del Tuzance), 6 e. messe e walon; 8e. al nute cåbaret walon. Racsegnes : Claudine Voz : claudinevoz@hotmail.com

Fiesse ås lives di l' Årdene a Rdû

A Rdû, fiesse ås lives li semdi 18 et l' dimegne 19 tote li djournêye.

Lucien Mahin î ténrè on stande avou des lives e walon.

Sicoles di walon

sicoles di walon

Sacwants scolîs del sicole di Nameur e moes d' måss 2004

• Rintrêye al sicole di walon d' Nameur (http://ecole-de-wallon.be) li djudi 2 d' octôbe a 7 eures al nute.

Nadine Van Welkenhuysen

• Rintrêye academike ås scoles di walon del veye di Lidje li 14 d' octôbe al "Viyolete" (a 7 eures al nute)

Nadine Van Welkenhuysen et Marcel Slangen î fjhît tchaeke on spitch.

Novelès eplaideyes e moes d' setimbe 2008

Po les fiesses di Waloneye

Afitche e rfondou walon po les Fiesses del Walonreye 1997, li seule anêye k' on ndè fjha ene pareye

• Ene pådje waibe e walon : Ciste anêye ci, li waibe des fiesses di Waloneye (les cenes di Nameur) sont e troes lingaedjes: francès, neyerlandès et... walon : Waibe des fiesses di Waloneye (tchoezixhoz wl po walon)

• Des arimés po préjhî l' walon et sol Walonreye.

• Messes e walon :
  • Li semdi 20 di setimbe, al båzlike Sint-Bietmé a Lidje (a 6 eures al nute, dazår)

• teyåte e walon
  • Pîce da Djôr Simonis å Triyanon li 18 di setimbe a 7e. 45 al nute : « A Lidje, e l' an 1763 ». On rmetrè li pris do merite walon del Province di Lidje a Elmore D.

• cåbaret walon
  • vénrdi 12 di setimbe å Moustî a Måmdey : cåbaret walon "Pask' on l' oize bén" da Patrick Alard & Robert Kluckers.

• Fiesses
  • Fiesse do Park Naturel des Deus Oûtes å Mwinni (Bérismenil) li dimegne 14 di setimbe après-nonne. A 3 e., racontaedje e walon (Arthur Schmitz, Jean Lemaire et André Lamborelle) et prezintaedje di sinnetes dås enfants. Gn årè eto les Djiffs.

Vosse planete po 2008

Loukîz a : "Planete (astrolodjeye)", pu a vosse zodiake.

Novelès eplaideyes e moes d' awousse 2008

Concerts des Djiffs

a Nådrin li 30 d' awousse 2008 a 10 eures å matén

Racsegnes : isa@djiffs.be

Mi copiutrece djåze walon

Po vs aidî eyet fé conoxhe l’ éndjolike e walon, nos avans metou sol Daegntoele ene pådje waibe po esplikî pår comint astaler tos ces programes so voste éndjole : comint aberweter li plake lazer, comint fé l’ astalaedje do sistinme, on ptit motî des noûmots k’ on s’ sieve po ls ordinateurs evnd. :

http://walotux.walon.org

Novelès eplaideyes e moes d' djulete 2008

Ricnoxhance des lingaedjes do payis el France

Gn a bén ene septantinne di lingaedjes do payis el France. I vnèt d' esse ricnoxhous come "patrimoenne" del France pa l' årtike 75-1 del nouve mwaisse lwè vôtêye e moes d' djulete 2008.

Prumî fime en imådjes tot e walon

• so Rabulets tévé (prodût pa J. Schoovaerts)

Novea live e walon

Coviete do live

L'oeuvre poétique wallonne de Henri Bragard (powezeye da Hinri Bragard relîtes et corwaiteyes di Renée Sedyn).

Po l' aveur, virez 28 € + 5,5 € po l’ evoyaedje å conte 000-0102927-10 di l’ SLLW.

Videyos e walon

• Bokets d' ene pîce et responda des comedyins (dramatike di Veskeveye)
• Do rok foirt walon d' Eter-Sambe-et-Mouze

Tévé walon-cåzante

Des novelès videyos !! (so Lucien Gaspar)

Novelès waibes e walon

• scrijhaedjes e walon
  • Sicrijhaedjes e walon d' après Hu eyet l' Condroz (adjinçnêye pa : Jean-Pierre Dumont)

• Sicoles di walon
  • Waibe del sicole di walon di Nameur (Chantal Denis et Pol Englebert)

• Emissions e walon :
  • Waibe di l’ emission “Wallons-nous”
  • Po rschoûter «Èchone», ene emission da Bernard Louis avou do walon] (li londi eyet l’ mårdi a 6 e. et dmey al nute).
  • Po schoûter "Li tchant do cok" (emission tot e walon, da Jean Goffart, tos les dimegnes å matén, di 8 e. a 10 e., so Radio-Quartz Sombreffe)

Novelès eplaideyes e moes d' djun 2008

Etrevéns djusse passés

• Emission tévé "Wice alans dj', nos, Walons ?" (Wallons-nous). Avou Guy Cabay, Julos Beaucarne, Michel Belly, Jesebel, Michel Azaïs, le deujhinne Sartiaux & Caudron eyet l' binde "Ange & Zya" + èn air del flûte andoûleuse. Racsegnes cial

Ça pasrè u rpasser : li 13/06/2008 23:30 (La Deux); 15/06/2008 02:10 (La Deux); 15/06/2008 10:55 (La Deux); 19/06/2008 10:30 (La Deux); 20/06/2008 21:05 (RTBFSat), 20/06/2008 21:05 (La Trois), 21/06/2008 01:42 (RTBFSat), 21/06/2008 01:42 (La Trois), 24/06/2008 00:20 (RTBFSat)

• Li 31 di may a 7 eures et dmey al nute, et li 1î d' djun a 2 eures et dmey di l' après-nonne å teyåte Triyanon d' Lidje : Li flûte andoûleuse, l' operå u "tchanté djeu" ("singspiel") da Mozart. Racsegnes a Paul Lefin 0475 62 80 82.

Dorene : tot l' viyaedje, avou l' coltchî d' l' eglijhe

• Li dimegne, li prumî d' djun, vizite do viyaedje di Dorene avou Jean Germain. Raploû a l' eglijhe a 3 eures di l'après-dinner. Tinme : "So les rotes da Auguste Laloux et då Ptit Bert".

• Li vénrdi 6 di djun a 7 e. et dmeye a l’ nute, cåbaret walon avou des soçons do Cåvea lidjwès, å Coirneu, rowe d’ Amerike, 43, a Hu.

Dierinne plake des Droles di Lodjeus

• Li 7 di djun, finåle del Cope do Rwè (a 3 e. di l' après-nonne, å Triyanon inte les Dramatikes di Nanene, Pousset et Djerpene.

• Li 15 di djun a 2 e. et dmey di l’ après-dinner, Jean-Pierre Darras avou les Droles di Lodjeus seront al fiesse del copinreye do Trô (al Findreye).

Novelès eplaideyes e moes d' may 2008

• Li 17 di may 2008, di 10 eures å matén disk' al vesprêye : djournêye Henri Bragard adjinçnêye del SLLW et do Rweyål Club walon di Måmdey. Racsegnes a : Esther Baiwir (ebaiwir@ulg.ac.be)

Novelès eplaideyes e moes d' avri 2008

• Li 20 d' avri 2008 : Fiesse do walon po et avou les efants si frè e 2008 a Måtche e cinte culturel li dimegne 20 d'avri. Racsegnes : André Lamborelle (tsk30188@scarlet.be)

• Li vénrdi 25 d' avri 2008 a 10 eures å matén, rindaedje des Pris do Coirneu al måjhon comene di Hu (1, Grand-Plaece).

• Li semdi 26 d' avri 2008 di 3 a 6 eures di l' après-nonne, Emile Gilliard serè el livreye « Au vieux Quartier » a Nameur po dicåçter si motî walon-francès.

• Li semdi 12 d' avri a 19e.30 : Michel Azaïs tchante a Poleur e francès ey e walon. Racsegnes : 0475 74 25 62.
• Li mårdi 15 d' avri : Bate di dvize sol rifondou : ås scoles di Serè. Racsegnes : R. Joelants : 04/336 09 56.

Novelès eplaideyes e moes d' måss 2008

Novele copinreye

a Rotchfoirt, les prumîs et troejhinme mierkidis do moes a "Accueil Famenne".

Racsegnes : Désiré Malet (emile : d.maletsonveau@skynet.be).

Plakes e walon

Novele plake da Dunker

• "Ça va bén" : Novele sitroete plake da Wiyam Dunker avou bråmint des tecses da André Gauditiaubois :
  • Prezintaedje e francès
  • Costindjes po l' aveur
• Corwaitaedje del plake "Cacafougne" des "Droles di lodjeus"

Li tévé walone a skepyî

C' est cial

Mins gn a co des mantches a mete po-z ariver å livea di "Vivacité".

Mins li cawe di nosse tchet a bén vnou...

18 di måss : shijhe walon so les oujheas

Sîse walone au Cwèrneû so l's-oujas èt lès voyadjes li maurdi 18 di maus' à 8 e. al nêt.

12 di måss : On ptit arimé e walon

On ptit arimé e walon :

• Vo l' cial

Rilevez l' uzaedje bén erîlé dins l' croejhete walone do condicioneu après l' aloyrece "si".

Bate di dvizes al Fôre do live

Les berdeleus

• Conte-rindou so Berdelaedje

Sitroetès plakes a vni

• Les Droles di Lodjeus vont fé moussî foû ene novele sitroete plake : "Cacafougna". Racsegnes : jean_pierre.vervier@teledisnet.be

• Jesebel eto. Racsegnes : jese_brig@hotmail.com

Radjoûs a vni

• li 7 di måss 2008

a Tcheyou (Chéoux) a 6 eures di l' après-nonne, sitrimaedje do live da Joël Thiry Doze femes. Po-z aveur li live å pris d' soscrijhaedje, evoyîz 15 € sol conte 068-2170822-86 do Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene.

• Sicoles di walon d' Bive

Sicoles di walon d' Bive les mårdis 11, 18 et 25 di måss eyet l' 1î d' avri a 2 eures di l' après-nonne.

Novelès eplaideyes e moes d' djanvî 2008

Metaedje a djoû del Djivêye des motîs do walon

C' est cial