Clairtés so les belès-letes e walon di nosse tins (live)

Clarté sur les lettres wallonnes contemporaines

Coviete

Clairtés so les belès-letes e walon di nosse tins, ki l' tite e francès, c' est «Clarté sur les lettres wallonnes contemporaines», c' est on live sol walon, scrît pa Maurice Piron, ey eplaidî e 1944 (mins sins date sol live minme).

I passe dizo l' critike tos les grands scrijheus di Belès Letes e walon, ostant les fjheus d' arimés ki d' prôze, ou les scrijheus pol teyåte.

Contnou

• Divant-z-ouve : p. 6
• Djivêye des scrijheus, pa ôre alfabetike : p. 7-8
• Esplicaedje di l' idêye do scrijheu : p. 9-21
• Powezeye : p. 22-88
• Prôze : p. 89-118
• Teyåte : 119-158
• Cloyant mot (avou ene rimarke sol prôze nén racontrece) : 159-164

Djivêye des scrijheus ristudyîs

Sicrijheus e walon

• Bal, Willy : p. 65 & 88
• Baron, Henri : p. 128 & 156
• Beauduin, Théo : p. 140 & 152-157
• Bernard, Gabrielle p. 57, 87 & 137
• Bertrand, Raymond : p. 78
• Boverie, Dieudonné : p. 67
• Bovy, Théophile : p. 130
• Bragard, Henri : p. 44, 87 & 150
• Brassinne, Ernest : p. 70 & 88
• Brixko, Auguste : p. 143
• Bury, Jean : p. 23
• Callaert, Firmin : p. 106
• Calozet, Joseph : p. 98 & 117
• Camberlin, Charles : p. 109
• Carpentier, Victor : p. 107
• Chapelier, Théodore : p. 22
• Claskin, Jules : 45 & 85-87
• Clerbois, Edgard : p. 77
• Collette, Henri : 60 & 88
• Colson, Lucien : p. 90
• Defrecheux, Nicolas : p. 13
• Delchef, André : p. 15 & 124
• Delzenne, André : p. 115 & 118
• Déom, Clément : p. 133 & 157
• Derache, Henri : 148 & 157
• Dethier, Alphonse : p. 108
• Dewandelaer, Franz : p. 50, 87, 155 & 158
• Duchatto, Michel : p. 140, 152 & 157
• Durbuy, Joseph : p. 136 & 157
• Fabry, Marcel : p. 111 & 118
• Faucon, Joseph : p. 71
• Fay, Georges : p. 67, 106
• Frère, Max-André : p. 68
• Genaux, Ben : p. 82, 106 & 118
• George, Henri : p. 70
• Gérard, Émile : p. 80 & 83
• Gillain, Eugène : p. 110 & 118
• Henrard, Louis : p. 76
• Hurard, Henri : p. 134 & 157
• Ista, Georges : p. 131-156
• Lagauche, Louis : p. 38
• de Lathuy, Jean : p. 72 & 88
• Laubain, Joseph : p. 108
• Launay, Marcel : p. 48, 87, 152 & 157
• Laurent, Édouard : p. 108
• Lecomte, Louis : p. 112 & 118
• Lejeune, Jean : p. 96, 117 & 152
• Lejeune, Martin : p. 23
• Lekeu, Louis : p. 138
• Lempereur, Émile : p. 68, 88 & I12
• Loiseau, Louis : p. 23
• Marchal, Anatole : p. 114 & 118
• Marchand, Pierre : p. 142-158
• Maréchal, Lucien : p. 70 & 109
• Maubeuge, Lucien : p. 30, 132 & 156
• Mignolet, Joseph : p. 39, 71, 75, 87, 139, 151 &157
• Moureau, Paul : p. 70, 88 & 151
• Peclers, Maurice : p. 130
• Petrez, Henri : p. 82
• Pirot, Joseph : p. 108 & 118
• Radoux-Couturier, Victor : p. 142
• Remacle, Louis : p. 63 & 88
• Remouchamps Édouard : p. 124 & 156
• Renard, Edgard : p. 80
• Renard, Michel : p. 16, 76 & 160
• Renkin, François : p. 91 & 117
• Salme Dieudonné : p. 89
• Simon, Henri : p. 32, 77, 87, 125 & 156
• Simonon, Charles-Nicolas : p. 12
• Tilkin, Alphonse : p. 89, 127 & 156
• Trokart, Nicolas : p. 143 & 157
• Vrindts, Joseph : p. 24 & 89
• Wartique, Edmond : p. 70
• Wesphal, Lucien : p. 84
• Wiket, Émile : p. 27
• Willame, Georges : p. 44, 87, 150 & 158
• Wisimus, Jean : p. 107
• Xhignesse, Arthur : 28, 104 & 117

Scrijheus e picård

• Letellier, Charles : p. 12
• Prayez, Adolphe : p. 85&88
• Raveline, Henri : p. 93, 117, 154 & 157
• Vanolande, Maximilien : p. 110

Consecwinces do live

Li live a pår ricandjî les rîles di djudjmint so les scrijheus, et dmander di tote foice on hôt livea estetike åzès scrijhaedjes e walon.

Les idêyes da Piron la vont fé skepyî li djermêye 48, ki va produre les meyeus scrijheus e walon do 20inme sieke.

D' èn ôte des costés, c’ est motoit a cåze di ç' live la ki bén des scrijheus ont rployî leu herna.

Doné Bovreye a foirt critiké li live da Piron, e 1946.

Sacwants ans pus tård va vudî li motî biyobibiografike des scrijheus e walon, ki serè bén pus dujhåve avou l' ovraedje des scrijheus e walon.