Jules Claskin

scrijheu e walon

Jules Claskin (1886-1926), c' esteut on fjheu d' arimés et on scrijheu d' tchansons e walon.

e 1921

Riprins dins l' grosse antolodjeye da Piron.

Ouve e walonCandjî

I n' a eplaidî k' ene ramexhnêye di s' vicant: "Côps d' saye" (1922).

I dna on fel côp d' noû al powezeye e walon, tot djåzant des sudjets di s' tins, eyet tot asprouvant li fjhaedje di libes vers (des vers avou on nombe di pîs nén todi l' minme).

Ses powinmes ont stî replaidîs pa Maurice Piron, e 1936 (Poèmes de Jules Claskin), pu e 1956 (Airs di flûte et autres poèmes).

RilomêyeCandjî

Jean Guillaume mete on vers da Claskin come adrovaedje d' onk di ses lives:

L' aiwe est ossu coete k' on grand muroe d' acî[1]

Çouci mostere bén k' i veyeut voltî li powezeye di l' ome.

Hårdêye difoûtrinneCandjî

SourdantCandjî

  1. Prumî vers do powinme «Ås aires do djoû», divins «Côps d' ouy», 1923.