Boûkete (påstedjreye)

vôte al farene di boûkete (Fagopyrum)

Wiktionary-logo.svg

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "boûkete", alez s' vey sol Wiccionaire

Boûketes-rac.jpeg
Disambig.svg Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « boûkete », loukîz cial.

Li boûkete, c' est ene vôte al farene del plante do minme no, aprestêye après Lidje å Noyé.

RiceteCandjî

On mete des oûs et del farene di boûkete shuvant l' uzaedje. Mins asteure, ci n' est pus del farene di boûkete peure, mins on maxhot di farene di frumint et d' boûkete. Dins cisse noere påsse la, on cseme des corintenes. Des ôtes radjoutèt des caetches.

Ni rovyîz nén di mete des yesses, ca cisse påsse la est pezante. Après, vos l' lairoz lever dilé li stouve.[1]

Cwand l' påsse est levêye, on cût al paile å boure u a l' ôle di golzå.

On lzès magne tchôdes, avou do souke dissu, u froedes, avou del sirôpe.

Dins les Belès Letes e walonCandjî

Spots et vîs scrijhaedjesCandjî

On cnoxhe li spot, ki dit:

cwand k' on magne les boûketes a l' ouxh

I sinifeye ki, cwand i fwait bon å Noyé, i fwait froed a Påke.

Dins on vî noyé d' après Vervî ki date del fén do 18inme sieke, on bierdjî ofrixh a l' Efant-Diu :

Ene tåte di vî stofé
Ey ene vôte al boûkete.

Arimé da Georges IstaCandjî

Li rlomêye del boûkete s' a eto spårdou a cåze d' èn arimé da Georges Ista, k' a divnou on classike des recitaedjes d' efants, Li boûkete emacralêye.

SourdantsCandjî

  1. Jean-Denys Boussart, Bulletin wallon 278, decimbe 2010