Avå trîhes èt bwès
(Redjiblé di Avå trîxhes et bwès)
Avå trîxhes et bwès (noveles)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/wa/thumb/3/36/Lejeune_Jean_Tr%C3%AExhes.jpg/220px-Lejeune_Jean_Tr%C3%AExhes.jpg)
Avå trîxhes et bwès (Avå trîhes èt bwès), c' est ene ramexhnêye di noveles sicrîtes pa Jean Lejeune di Djoupeye.
Li live a stî eplaidî e 1948, saetchî a 510 egzimplaires limerotés.
Contnou
candjîI rprind Cadet, ene novele k' aveut ddja moussî foû e 1921.
Adonpwis, c' est totès ptitès noveles ki l' mwaisse persounaedje, c' est ene biesse (u on gåre di bwès).
L' adrovaedje est da Jean Lejeune.
Djivêye des noveles
candjî- Cadet, li live : pp. 7-70.
- Royå, li moxhet : pp. 71-72.
- Bayård, li tchvå : pp. 73-75.
- Coirnou, li lumçon : pp. 76-77.
- Mustatchî, li bårbea : pp. 78-80.
- Gozî d' ôr, li råskignoû : pp. 81-87.
- Poucete, li tchet : pp. 88-104.
- Sol tchant d' oujheas, la k' gn a toplin des moxhons : pp. 105-108.
- Parote, li gåre : pp. 109-112.
- Huråd, Glorieus et Bizeu, li singlé, li cier eyet l' tchivroû : pp. 113-123.
- Plome d' ôre, l' ôrimiele : pp. 124-128.
- Passåjhe (notule so les rodjes påwions) : pp. 129-131.
- Mayté et Maytêye, les coucous : pp. 132-137.
- Spineus, Mådrê et Teratî, li lurson, li rnåd eyet l' taesson : pp. 138-160.
- Gliriå, li sodoirmant : pp. 161-165.
- Djaene-Betch, li måvi : pp. 166-168.
- Galavale, li brotchet : pp. 169-172.
- Gnawteu et Gnawtêyresse, li cope di såvadje tchet : pp. 173-175.
- Tougnon l' touplêye, li boutboute, pp. 176-178.
- Bleu-Baron, li rapexheu : pp. 179-182.
- Tarame, l' agaesse : pp. 183-204.
- Troscawe, li spirou : pp. 205-209
- Tchawteu, li gorea d' tchabote : pp. 210-229.
- Li roman del fawene : pp. 230-233.
Plaeçmint dins l' espåce
candjîLes noveles si pasnut dins les bwès di Stoumont, disk' å fond d' Cwåreu.
Li live cite beacôp des nos d' plaece did divins ces bwès la.
Hårdêyes difoûtrinnes
candjî- Fråzes do live rissiervowes dins l' Wiccionaire
- On boket do live (mwaisse modêye) (sol waibe "Li walon d' emon nozôtes")
- Deus bokets rimetous e rfondou (so l' Aberteke)
- Riscanaedje do live
- so Wikisourd: Avå trîhes èt bwès