Ufôre al hårpixhe
(Redjiblé di Euphorbia resinifera)
L' ufôre al hårpixhe[1], c' est ene plante ki vént dins sacwants taetches ezès bassès montinnes do Marok (Grand et Ptit Atlasse).
Sincieus no d' l' indje : Euphorbia resinifera
Lomaedjes ezès lingaedjes do payis
candjî- techelheyt: ⵜⵉⴽⵉⵡⵜ (tikiwt)[2]; ⴰⵣⴳⵓⵎ (azgoum)[3]
- arabe marokin: دغموس (derhmous)
Discrijhaedje
candjîC' est come on ptit cactusse, ki pout vni a bohêye moncelrece, u rascovri pår tot l' pindant d' on tiene.
I florixh djaene.
-
bohêye moncelrece
-
djaenès fleurs
Spårdaedje
candjîOn ndè trove bråmint åtoû d' l' atantchêye di Bni-el-Ouwidene (Mîtrin Hôt Atlasse), mins ossu dins li Ptit Atlasse (Ayites Bou Amrane).
Uzaedjes
candjîElle est waiteye come ene yebe ås maladeyes, aprume li låme ki les moxhe vont hozler dsu.
Sourdant
candjî- ↑ Noûmot do walon, calcaedje do francès «Euphorbe résinifère»; betchete u- respondant al betchete eu- (come Urope, ucaliptusse); ralonguixhaedje replaeçrece do "ô" (replaeçant -rb-); displouctaedje do shuvion -rbe a môde lidjwesse (wårdaedje del prumire cossoune, come dins sôre; al hårpixhe ratoûne «résinifère».
- ↑ Wikipedia cabile, temoen d' Amezmiz
- ↑ temoens d' Afourer.