Adelin Lebrun

scrijheu e walon

Wiktprintable without text.svg

Li Wiccionaire si rsieve di sacwants fråzes da "Adelin Lebrun" po-z enimådjî des mots k' i gn a.

Adelin Lebrun, c' esteut on scrijheu e walon ki skepia a Dinant li 24 di may 1888.

coviete do live “Å bea payis d' Han” da Adelin Lebrun

Ouve e walonModifier

I scrijha on ptit roman, «Å bea payis d' Han» (li s' passe a Han-so-Lesse), eyet eto des arimés, del prôze et do teyåte, tos scrijhaedjes eplaidîs dins des gazetes e walon : L' arsouye, Li coirneu eyet Li ban-cloke. Il esteut ossu publiyî dins des ptitès gazetes di Dinant.[1]

Il a ramexhné sacwants arimés et tchansons dins on live "Bouket tot fwait", eplaidî a Nameur e 1913.

Il a stî relî dins l' Antolodjeye des powetes walons namurwès.

Djivêye di ses scrijhaedjesModifier

  • Å bea payis d' Han (Au bia payis di Han)
  • Boket tot fwait (Bouquet tout fait), eplaidî pa J.B. Collard, Nameur, 1913
  • Mes ptits xhîlteas (Mes ptits chûltias), eplaidî pa Justin Cherton, Nameur, 1920
  • Tchansons dinantesses, eplaidî dins Vers l'Avenir, Nameur, 1932

Djudjmint so ses scrîtsModifier

Dins "Å bea payis d' Han", li scrijheu eploye bråmint des francijhaedje. Les arimés sont sovint må pîtés, et les rimes sont flåwes.[2]

Difoûtrinne hårdêyeModifier

SourdantsModifier

  1. Antolodjeye des powetes walons namurwès, p. 179
  2. Lucien Maréchal, live cité padzeu.