Oupâye (la-minme Oupâye, F. Huppaye), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Ramieye, el province do Roman Payis.

Po l' etimolodjeye et les vîs scrijhas, riwaitîz dins l' esplicant motî.

No di des plaeces d' OupåyeCandjî

HamteasCandjî

  • Molebåy-Sint-Pire (Molèbây-Sint-Pire[4] nlèbây[5], Fr. Molembais-Saint-Pierre)

Les Houpåytîs veyous des DjåçletîsCandjî

Les Houpaytîs sont pus firs ki les Djåçletîs. I s' prindèt ddja po ene pitite veye.

I n aveut bråmint des fiesses, des soces di muzike, des grands concerts. On djheut :

A Oupåy et Molebåy, danse kî vout.[6]

EconomeyeCandjî

Cårire k' eployive disk' a 100 ovrîs.

Tuzance waloneCandjî

SourdantsCandjî

  1. J.J. Gaziaux, Pårler walon et vicaedje des djins e payis d' Djodogne, p. 304.
  2. Jean Germain Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous, Vers l'Avenir, 24 d' octôbe 2007.
  3. J.J. Gaziaux, come cial ådzeu, p. 51.
  4. Live da Haust so les nos d' plaeces del Walonreye.
  5. J.J. Gaziaux, come cial ådzeu, p. 304.
  6. J.J. Gaziaux, come cial ådzeu, p. 303-305.