George Staelens
Djôr Sfasie, di s' prumî no Mircea-George Sfasie, pus tård eto George Staelens-Sfasie, pu George Staelens, c' est on scrijheu e walon et rcwereu so les lingaedjes (walon, roumin, lingaedjes gayels).
I skepia li 26 d' avri 1982.
Di s' mestî, i bouta al riçuvinne e-n èn otel. Il a studyî l' teyolodjeye et esse lomé diyake e l' Eglijhe vî-catolike. Pu ovrer come controleu ås tchmins d' fier.
Ouve pol walonCandjî
Di nåcionålité rouminne (Zivenbork) å cmince, il a-st arivé el Walonreye e 2002. Il î a-st aprins l' walon bråmint pal voye do rfondou, et tot l' oyant dins sacwants viyaedjes do costé d' Cînè et d' Nameur.
Il a bråmint scrît so les sacwès del rilidjon.
Il a ratourné bråmint des såmes e walon. Et rmete li messe e rfondou. Si a-t i bouté so les priyires del vesprêye.
I scrît pol Rantoele gazete, eyet fé des waibes e walon. Si boute-t i eto ene miete sol wikipedia e walon. Lanawaire, il a-st ataké on roman e walon, Gabriyel eyet Gabriyel.
E 2021, il eplaida on corwaitaedje do rfondou walon, et atåvlé ene tote novele ortografeye, enimådjeye dins l' ratournaedje del lete Sint På ås Romins. Li live, c' est «Ké rfondou walon po dmwin».
å strimaedje di Gabriyel eyet Gabriyel
item est i, ki dicåçtêye on live
Corwaitaedje di ses ouvesCandjî
Dins ses scrijhaedjes, i va rcweri voltî dins les motîs walons des vîs mots waire siervous. Si askepeye-t i tofer des noûmots.
Ôtes sicrijhaedjesCandjî
E 2019, i scrît on live so l' etimolodjeye do roumin, et mostrer les rapoirts avou les lingaedjes gayels.
Hårdêye divintrinneCandjî
Hårdêyes difoûtrinnesCandjî
e walon, so l' AbertekeCandjî
Ses pådjes so l' Aberteke
e walon, ôte pårtCandjî
- Li waibe da Djôr Sfasie so les priyires liturdjikes e walon
- Waibes des priyires del vesprêye :
- Waibe-blok so les såmes (psåmes) e walon
pådje so l' etimolodjeye do walonCandjî
estudia sol rouminCandjî
Hårdêyes difoûtrinnesCandjî
Li Wiccionaire si rsieve di sacwantès fråzes da Georges Sfasie po-z enimådjî des mots k' i gn a.
Vos trouvroz des racsegnes so les ouves da George Staelens, u les ouves zeles-minmes, so Wikisourd e walon.
Vaici, vos ploz schoûter èn eredjistrumint del fåve do vî vî tins «Li bijhe et l' solea» ratournêye pa Djôr Staelens avou l' accint d' après Nameur pol Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la.
