Ké rfondou walon po dmwin ? (live)
Quaî rfondou walon po dmwin ?
Ké rfondou walon po dmwin ? (Quaî rfondou walon po dmwin ?), c' est on live sicrît pa Georges Staelens e 2021, ey eplaidî på scrijheu (edicions Servatianus, Sint-Serwai-dlé-Nameur).
Gn a deus pårteyes, li teyorike, sicrîte e francès eyet l' pratike, k' est on ratournaedje e walon d' ene lete d' apoisse.
ISBN: 979-8-52823-514-1
Tite etir
candjîLi tite etir rimplit tote li coviete do live, ca
Tite del pårteye teyorike: Le Rfondou walon mérite une orthographe (li walon merite ene ortografeye) avou come sortite: Quaî rfondou walon po dmwin ? Li walon sins franskinai (ké rfondou walon po dmwin ? Li walon sins franskiner)
Tite del pårteye enimådjrece: L'Épître de saint Paul aux Romains en wallon namurois et liégeois (li lete sint På ås Romins e walon namurwès et lidjwès) avou come sortite Li lete da sint På åsès Romins ratournaiye på Ğôrg. (Li lete da sint På åzès Romins ratournêye pa Djôr)
Tcherpinte
candjîLi prumî boket do live, c' est ene assaye linwistike sol rifondou walon, ki rprindant tote ene rîlêye di foninme et shuvions do rfondou té k' eplaidî e 2021 sol Wikipedia walon, li Wiccionaire li Wikisourd, tot mostrant çou ki pôreut esse candjî.
Li deujhinme boket, c' est l' lete sint På ås Romins, rimetowe e walon avou cwate diferinnès manires, håynêyes so cwate colones vizon vizu:
- Rifondou avancivös, k' aconte tos les candjmints esplikés dins l' prumî boket do live; il est lomé cial «Rfondou avancivös».
- Rifondou wårdiveus siervou sol Wikipedia, lomé cial «modêye 2.0».
- Sistinme Feller-Léonard, pol walon d' Nameur.
- Sistinme Feller-Haust, pol walon d' Lidje.
Après ces ratournaedjes la, gn a ene concluzion lomêye : Li Fein mot da Ğôrg (li fén mot da Djôr).