Li fleur des vatches[1], u tchôdron d' ôr[2], c' est ene djaene fleur des tchamps.

Sincieus no d' l' indje : Caltha palustris

Naxhes candjî

ELe crexhe voltî dins les prés la k' i fwait brishlant, åtoû des rixhots et des vevîs, dins les croux bwès.

Dins les waides, les biesses s' è dismefiynut, pask' ele sont epweznantes.[3]

Uzaedjes candjî

Dinltins, on dnéve del coleur å boure avou l' souk del fleur des vatches.[4]

Sourdants candjî

  1. Li fleûr dès vatches, nWASAB l° 67-68, p. 32.
  2. G100 a «populage des marais», citant E125 & E133; gn a eto des ôtes sinonimes.
  3. nWASAB come cial ådzeu.
  4. nWASAB come cial ådzeu.