On rpassé tins[1], c' est on tins d' codjowaedje basti so l' viebe "awè" codjowé a l' indicatif prezintrece, shuvou do pårticipe erirece do viebe k' on codjowe.

Egzimpe :

nos avans bevou nosse sô.

Nos des rpassés tins candjî

dj' a djouwé tote li matinêye
portant dj' aveu studyî totes les brantches comifåt
cwand dj' ouri magnî ttafwait, mi ptite sour intra; cwand dj' ava dit çoula, si vizaedje candja d' coleur.
ti m' dirès cwand t' årès tot fwait.
il årént bevou cekes et toneas
k' il åye mindjî tote li dorêye, dji m' è fote; mins l' aler rnåder après !
si m' euxhe seulmint dit wice k' il aléve !
Li må el picive come si on lyi avaxhe heré on tchôd fier houte et houte del tchå (Jean Lejeune di Djoupeye dins "Avå trîxhes et bwès", p. 10).

Sourdant candjî

  1. Noûmot del Pitite croejhete Hendschel, 2001.