El Presgå
El Presgå (F. Presgaux), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Couvén, el Province di Nameur.
Mwaissès dnêyesCandjî
- Limeros del posse :
- asteure : 5660
- davance : 6407
- Limero diyalectolodjike : Ph 82.
- Arondixhmint : Flipveye
- Sipotaedje des djins: les Ceréjhes[1]
No di des plaeces di PresgåCandjî
- El nåye : pazea ki fjheut limotche avou l' Principåté d' Chimai.
- France-Fontinne,
IstwereCandjî
Bône del Principåté d' Lidje avou l' Principåté d' Chimai
Li boird coûtchantrece del Principåté d' Lidje, divant l' Principåté d' Chimai.
Å cmince, Presgå n' esteut k' on hamtea d' Gonri.
AveyCandjî
- viyès bônes tot do long del nåye, avou d' on costé, l' essegne del Principåté d' Lidje (el peron), eyet di l' ôte des costés, li cene des contes di Chimai (ene sipeye).
- vî tchinne dilé l' tchapele metowe dirî l' eglijhe, èn åbe foû-ordinaire di Walonreye.
Tuzance waloneCandjî
Veyåvté do walonCandjî
- plake-tot-seu e walon, metou totavå l' viyaedje "Inte el tchinne et l' clotchî (intrè l' tchène et l' clotchî).
Accint walon d' PresgåCandjî
- dierin viyaedje del Walonreye walon-cåzante.
- årtike "el" (el Prezgå).
Nos d' famile di PresgåCandjî
Bråmint des familes di Presgå ont des nos ki provnèt do payis d' Lidje (Bastin, Delhåye). Dandjreus des djindåres do prince-eveke k' avént vnou låvå po wårder l' fontire.
SourdantsCandjî
- ↑ Philippe Antoine, Motî do Virwin, p. 163.