Amanite towe-moxhe
L' amanite towe-moxhe[1] (on lome eto "tchapea d' macrale"[2], mins ci mot la est emacralé), c' est èn epweznant tchampion del famile des amanites ki vént dins les bwès.
amanite towe-moxhe | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Li tchampion dins l' bwès el Walonreye(portrait saetchî pa Jean-Pol Grandmont) Li tchampion dins l' bwès el Walonreye(portrait saetchî pa Jean-Pol Grandmont) | ||||||||||||||||
Rindjmint sincieus | ||||||||||||||||
|
Si tchapea si stind et s' agrandi avou l' ådje. Et fé vormint tuzer a on tchapea come les macrales avént.[3]
Discrijhaedje
candjîC' est on tchampion avou on tchapea 20 cm lådje, di rodje coleur. Mins i pout tourner a l' orandje, et minme å djaene e divnant pus vî. Come dit pus hôt, li tchapea s' alårdjixh et s' racroler tot divnant vî.
Sol tchapea, gn a des toplin di blankès taetches, ki c' est des peas plakêyes après l' tiesse do tchimpion. Asteme ! l’ åbusson pout aveur sitî rlavé del plouve, et les blankès peas evoye.
Les lames sont libes, blankes a djaene citron.
Li pî fwait 25 cm di hôt so 3 cm di lådje. Il est blanc et lisse, et a èn anea. Mins, pa des côps, ci-ci manke.
Li rinfelmint do pî (bule) mostere des ptits gris bokets d' vwele ki s' disfirlotchèt.
Il a ene blanke tchå, ene miete orandjêye dizo l' pelete do tchapea.
Il a ene douce odeur eyet on bon gosse.
Biyonaxhes
candjîI vént al tere dins les bwès, ttossu bén dins les sapinires, ki les bwès d' åbes ås foyes, aprume so des surès teres.
I crexhe di l' esté disk' al fén di l' erire-såjhon.
Epwezonmint
candjîC' est èn epwezoné tchampion, a cåze des foitès dôzes di totès sôres di pwezons inte di zels li muscarene. Did la si no e sincieus latén Amanita muscaria.
Sourdants & pî-notes
candjî- ↑ purade ki towe-moxhes, mins ciste ortografeye la rote eto.
- ↑ Live des plantes da Bastin, p. 230.
- ↑ Pire Otdjåke, emilé a Lucyin Mahin li 28 d' awousse 2008; tot on tins, sol Wikipedia e walon, li mot "tchapea d' macrale" a stî metou po l' amanite moudreuse.
-
onk k' a tourné a l' orandje
-
onk k' on voet bén l' anea
-
On tot djonne ki vént d' rexhe di tere
-
onk on pô pus vî
-
deus veyou do dzo, k' on voet les libès lames