Betchfessî ô : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m New page: Categoreye:son et letes do walon Categoreye:rifondaedje do walon Li '''betchfessî ô''', c' est on betchfessî scrijha ki rascovere des prononçaedjes ô, o<SUP>n</SUP> eyet o... |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
[[Categoreye:
[[Categoreye:rifondaedje do walon]]
Li '''betchfessî ô''', c' est on [[betchfessî scrijha]] ki rascovere des prononçaedjes '''ô''', '''o<SUP>n</SUP>''' eyet '''oû'''.
Les mots les pus corants, c' est [[Motî:trô|trô]], [[Motî:côp|côp]], [[Motî:sô 1|sô, sôle]] (k' a boevou dtrop), [[Motî:sô 2|sô 2]] (cwårs), [[Motî:ôre|ôre : dj' ô bén, il ôt deur]], [[Motî:ôte|ôte]], [[Motî:hôt|hôt]].
Li prononçaedje est foirt naziålijhî e l' [[Årdene]] (cåzu ''on'', a té pont ki sacwants scrijheus scrijhèt "ON").
A Nameur, il est prononcî come on long O; dabôrd omofone do prononçaedje do [[betchfessî å]] dins l' minme payis. Il a stî lontins scrît "''au''" (on ''trau'', on "''aute cau''"). Il a stî dizo li scrijhaedje "ô" pa [[Jean Guillaume]] et eplaidî dins l' [[Motî da Léonard|motî namurwès]] da [[Lucyin Léonard]].
Dins l' Payis d' [[Nivele]] eyet d' [[Vå-addé-Rozire]], il est todi prononcî "oû" a tot côp bon.
Roye 14:
Li betchfessî ô n' a nén l' minme sipårdaedje ki l' [[oyon O/OU]].
== Istwere do betchfessî ô ==
C' est onk des prumîs betchfessîs. Il aveut ddja stî atåvlé oficirmint dins l' [[franwal Walo +]] pa [[Jean Germain]] eyet [[Lorint Hendschel]] (1992).
== Li betchfessî ô dins les calcaedjes do francès ==
On a wårdé li betchfessî ô po sacwnats shuvions des mots calkés do francès.
* -ôze : [[Motî:prôze|prôze]],
== Sicrijhas ô avou nén tote li rîlêye di disfondowes ==
| |||