Modêye do 6 avri 2007 à 13:13 candjî Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Mwaisse-manaedjeus, Manaedjeus 109 123 modifications m New page: Categoreye:Motîs walons Li '''Motî do Tchestea da Haust et Goffinet''', ki s' no, e francès, c' est "'''''Glossaire chestrolais'''''", c' est on motî walon francès, sicrît al...		Modêye do 10 octôbe 2008 à 21:15 candjî disfé Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Mwaisse-manaedjeus, Manaedjeus 109 123 modifications mAucun résumé des modifications Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 2: Li '''Motî do Tchestea da Haust et Goffinet''', ki s' no, e francès, c' est "'''''Glossaire chestrolais'''''", c' est on [[motî walon francès]], sicrît al mwin pa '''[[Jean Haust]]''', a cmincî des mots walons do [[Motî da Dasnoy]]. A tchaeke côp, Haust a metou l' pådje do motî da Dasnoy, wice kel mot est, pask' i n' sont nén todi dins l' minme ôre alfabetike. Djihan Haust a ~~rispepyî~~raspepyî tos ces mots la avou '''G. Goffinet''' k' a skepyî a [[Nuviè]] li 7 di djanvî 1843 et k' a morou li 2 d' djun 1928, et ki di s' mestî, esteut [[taeye (contribucion)\|Rçuveus ås Taeyes]] a Lidje. G. Goffinet a acertiné l' prononçaedje po Nûviè. C' est eto lu k' a dné totes les fråzes ki sont dins l' motî.

Motî Haust-Goffinet d' après l' Tchestea : Diferince etur modêyes