Otofoto
foto k' on prind lu-minme, di lu-minme (tot seu / tote seule u avou des ôtès djins, u des sacwès)
(Redjiblé di Selfiye)
Ene otofoto[1] u ene selfiye[2], c' est on portrait-foto k' on prind lu-minme, di lu-minme.
On pout esse tot seu u tote seule sol foto, u sovint avou des ôtès djins u des sacwès k' on inme bén. Did la, li noûmot d' aplacaedje «miyet».[3]
Motlî
candjîLi ci ki s' prind lu-minme, li cene ki s' prind leye-minme si pout lomer otofotografieu, otofotografieuse[4]
Uzaedje
candjîSovint, elle est prinjhe avou on sûtifone, et c' est po-z evoyî sol pî sol tchamp, so ene rantoele di soçnaedje.
I pout ossu esse prins pa èn aparey foto éndjolike, avou ene waitroûle dilérece ki s' pout ratourner eviè l' sudjet.
Sourdants
candjî
- ↑ noûmot foirdjî trové sol comintåre d' ene foto prinjhe pa Uzeu:Lucyin e 2020.
- ↑ noûmot eplaidî pol prumî côp e 2021 dins l' franwal d' Ite, a «selfie»; calcaedje di l' inglès, pal voye do francès; wårdaedje del cawete -iye, sins rfondaedje e-n -eye.
- ↑ dins l' minme sourdant (FO105) avou ene fråze k' esplike l' aplacaedje: waitîz mes miyets: mi yet li rwè, mi yet l' curé…
- ↑ noûmot foirdjî trové sol comintåre d' ene foto prinjhe pa Uzeu:Lucyin e 2019.