Li coloûte swisse (e walon, c' est tot bounmint li coloûte u colowe)[1]), c' est ene coloûte ene miete diferinne del gorea-coloûte. C' est l' cene ki s' rescontere e l' Walonreye.[2]

Sincieus no d' l' indje : Natrix helvetica

Famile : Coloûtidîs

Spårdaedje

candjî
 

E l' Walonreye, ele vike a Nonne do royon Sambe et Mouze, avou des lådjès plakes la k' ele n' a pupont d' biyonaxhes a cåze di l' agricoûteure, come li Condroz u l' Payis d' Heve.[3]

Ele vike ossu e l' Swisse (come ès no el dit bén) ey dins l' Nonne di l' Otriche, e l' France, e l' Itåleye ey e l' Inglutere.

Vicaedje

candjî
 Loukîz a : Gorea-coloûte#Vicaedje

Mopliyaedje

candjî
 Loukîz a : Gorea-coloûte#Mopliyaedje

Vicansté

candjî
 
sipotcheye so ene voye

Ses biyonaxhes sont todi pus stroetes, a cåze do bastixhaedje totåtoû des viyaedjes.

Gn a eto bråmint des prés avou des basses d' aiwe k' ont stî saiwés.

So les voyes, ele si fwaiynut spotchî pås otos. Foiravant cwand gn a des termenes di waernu, la k' ele cwerèt après d' l' abruvmint.[4]

Ça fwait: elle est waiteye come ene manceye indje e l' Walonreye.[5]

Dins l' toponimeye do walon

candjî

Vént dins on no d' plaece å Rou: el teri des coloûtes.

A Tohogne, n a l' del colowe.[6]

Sourdants

candjî
  1. Ci n' est k' e 2007 k' on l' a metou come indje a pårt, diferinne di Natrix natrix.
  2. https://cercles-naturalistes.be/eveil-serpents/
  3. Plake sicolrece metowe dins l' dominne di Colonster.
  4. https://cercles-naturalistes.be/eveil-serpents/
  5. https://www.natagora.be/la-couleuvre-collier
  6. ALW 8 p. 220.