Merci monsieu Doucane (teyåte e picård)

pîce di teyåte e picård borén

Merci monsieu Doucane (Merci, monsieur Doukhane), c' est ene pîce di teyåte e picård borén, sicrîte pa Roland Thibeau.

Li tecse a wangnî l' pris do scrijhaedje pol teyåte al fiesse ås lingaedjes walons 2016. Il est eplaidî ås edicions «Audace».

Metaedje el sinne

candjî

Adon, pol djouwaedje d' onk des persounaedjes, elle a stî rmetowe dins l' accint d' Tournai pa Gérard Platevoet.

Li borén-cåzant persounaedje, c' est Roland Thibeau k' el djouwa; li ci pårlant a môde di Tournai, c' esta l' role da Pascal Winberg.

Gn a ene foû-vwès e yidich, li cene da Monsieu Doucane. Ci cåzaedje la est da Maurice Hirsch.

Li pîce a stî creyeye a Tournai li 19 di may 2017, metowe el djowe pa Annie Rak.

Tins del guere di 40, on mostere deus diferinnès cdujhances; les cis li rezistèt, et les cis ki fwaiynut avou les novelès dnêyes del moennance do payis.