Homere

Homere ou Homer, c' esteut on powete grek k' a viké e 9inme u e 8inme sieke divant Dj-C.

Homer (William Bouguereau, 1874)

I scrijha deus epopêyes, l' Iyåde et l' Odissêye.

Des bokets di l' Odissêye ont stî ratournés pa Albert Maquet (Poèmes de l'Antiquité grecque et romaine adaptés en wallon liégeois).

Des ôtes ont stî ratournés pa Charles Josserand (divins «Le wallon au service des muses grecques et latines»