Gråce-Bierleu

Gråce-Bierleu (la-minme Grâce-Bièrleû, F. Grâce-Berleur), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye rebané avou Hologne-ås-Pires po fé l' prumire comene di Gråce-Hologne, pu avou troes ôtes viyaedjes po fé l' rebanêye comene di Gråce-Hologne, el province di Lidje.

• Limeros del posse :
  • asteure : 4460
  • davance : 4321
• Limero diyalectolodjike : L 60.
• Arondixhmint : Lidje

Monumint ås cwate moirts do metingue di Gråce-Bierleu tins d' l' afwaire rweyåle

Po l' etimolodjeye et les vîs scrijhas, riwaitîz dins l' esplicant motî a Gråce ey a Bierleu.

No di des plaeces di Gråce-Bierleu

Hamteas

• a Gråce (Grâce)
• å Bierleu (â Bièrleu)
• å Bwès Malete
• e Boute
• a Djåce (Djâce, Fr. Jâce)
• å Perou
• å Rinnåd (â rénâ)
• a Touvoye (Toûvôye)
• e Vijhnåve (è Vinâve)

Ôtès plaeces

"Les Trîxheas"

• A vey avou des tchamps, des prés et des sårts:
  • so les Vegnes
  • les Trîxheas
• A vey avou des åbes et des bwès :
  • å Bwès Malete
• A vey avou des ôtès plantes et des biesses :
  • al poye
  • les colebires
• A vey avou des dmorances et l' ovraedje des djins.
• so les veyes
  • al cloke
  • al Pourreye
• Les voyes et les rowes.
  • al Nouve voye
• A vey avou l' istwere. (frontires, bårire, batreyes)
  • al Royinne (al royène)
• Ôtès sacwès et målåjhminces :
  • el Bodoye

Istwere

Plake avou les nos des cwate moirts touwés tins d' on metingue disconte del rivnowe do Rwè Yopôl III, djusse al plaece k' il ont stî ahessîs

Tins d' l' Afwaire Rweyåle, gn ava la, 30 di djulete 1950, on metingue, et les djindåres saetchît å fizik so les metinguîs. I touwît cwate djins : Cerepana (on Polonès), Houbrechts, Vervaeren, troes metinguîs, et Thomas èn ome ki passéve avår la.

Gn a on monumint ki rapinse ces touwaedjes la.

Tuzance walone

• Sicrijheus e walon :
  • Gilbert Mottard
  • François Nyns
  • Joseph Sécretin
• Accint do walon d' Gråce-Bierleu
  • Come a Serè, li betchfessî å est todi prononcî "â" : Grâce, â Rénâ, è Vinâve, Djâce