Arnold Hauwaert
Arnold Hauwaert a bråmint scrît del prôze nén racontrece dins l' Chwès, mins eto dins La Dépêche de Wallonie a tchvå so les anêyes 1990-2000.
Ouve pol walon
candjîCi fourit onk des prumîs scrijheus e walon a n' si nén emayî des rîles di belès letes, et scrire des sacwès k' on lét et k' on-z aprind åk.
I ratournéve voltî des papîs d' istwere. Il a eto tradût bråmint des pådjes do live Cent Wallons du siècle di l' Institut Destrée.
Corwaitaedje
candjîLi walon da Arnold Howaert est ene miete francijhî, come li ci di beacôp des scrijheus di prôze nén racontrece. Pol croejhete, i stitche mo sovint l' addjectif divant l' no, minme po les addjectifs calkés enawaire do francès (c' esteut on classike filologue; il aveut des liberålès idêyes), tot shuvant on clintcha des anêyes 1990-2000 des scrijheus do Chwès et des WASAB.