Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « Ales & ales », loukîz cial.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "Ales", alez s' vey sol Wiccionaire

Les Ales[1], c' est ene tchinne di montinnes metowe inte l' Itåleye, li France eyet l' Swisse, et continouwer so l' Almagne (Bavire) et l' Otriche.

Sourdance djeyolodjike candjî

C' est ene des mwaissès montagnes do ploymint alpin k' a trevnou å Tîçrece.

Montinnes diléreces candjî

E l' Itåleye, ele si continowe pa les Apnins.

El France, på Djura.

Les Ales come biyonaxhe candjî

Gn a bråmint des plantes ki vnèt dins les ALes et nén ôte pårt. Boutans:

Peupes des Ales candjî

Les dmorants des Ales si lomnut Apurlin[2].

Les vîs peupes des Ales djåzént gayel.

C' est dandjreus did la ki l' peupe roumin provént.[3]

Sourdants candjî

  1. Displouctaedje LP come li ci del troke LD dins Mathilde => Matile.
  2. noûmot askepyî dins l' Rantoele-gazete e 2018 pa Georges Sfasie
  3. Dan Ungureanuso, Româna și dialectele italiene, Editura academiei romane, 2016, ISBN: 973-27-2662-4; live e roumin respliké e walon dins Li Rantoele 88, ivier 2018-2019, p. 5 &7.