4 d' octôbe

Li 4 d' octôbe, c' est li 277inme djoû d' l' anêye do calindrî grigoryin (li 278inme po ls anêyes bizetes). Gn a co 88 djoûs divant l' anêye esse houte.

papîscrît léjhou on 4 d' octôbe (Andrée Bacq, po l' etermint da Roger Viroux)

Ça s' a passé ç' djoû la

Etrevéns a vir avou l' Beldjike

• 1830 : Proclamåcion do dislaxhaedje del Beldjike, ki dfene li revolucion bedje.

Ont morou ç' djoû la

Fiesses nåcionåles ey eternåcionåles

---

Vey eto:

2 d' octôbe - 3 d' octôbe - 5 d' octôbe - 6 d' octôbe - les 366 djoûs d' l' anêye

djanvî, fevrî, måss, avri, may, djun, djulete, awousse, setimbe, octôbe, nôvimbe, decimbe