On wekene[1] u ene fén d' samwinne, c' est deus djoûs d' condjîs ki les djins ont (di leu-z eployeu) u prindèt (po les djins a leu boûsse) al fén del samwinne. Les efants n' alèt nén a scole.

Dins toplin des payis, c' est l' semdi et l' dimegne.

Istwere

candjî

Li wekene di deus djoûs po tertos n' est nén vî. Po les scoles, e l' Walonreye, ci n' esta ki dins les anêyes 1970 (a-z aveuri).

Ôtes sistinmes di wekene

candjî

Dins sacwants payis muzulmans, li wekene, c' est l' djudi et l' vénrdi, oudonbén li vénrdi et l' semdi.

Sourdant

candjî
  1. rifondou a môde d' ene fåsse cawete -ene; li E pôreut esse loukî come replaeçant li «D» di «weekend» (˚Ærvier di calcaedjes avou l' minme son å coron (/ɛn/) come liken u polen.