Steinbach

Bénvnowe Caesarion!

Po ene djin ki n' cåze nén walon, vos l' sicrijhoz foirt bén; wice avoz apris?

[Welcome Caesarion!

For someone that doesn't speak Walloon, you write it very well; where did you learnt?]

(coridjaedjes/corrections: "èn estudiant", "dji n’ parle nén walon" ou "dji n' cåze nén walon"; "nou" (feminine: "nole") means "none"; negation of verbs is built "ni <verb> nén", and the word for "no" is "neni")

Pablo 21 di djulete 2005 a 00:59 (UTC)

Thanks a lot, Pablo! I took this from what I read here at this Wikipedia and from a Walloon grammar you can reach via the French article on Walloon. I am sure I will try to learn Walloon some day - it is of particular inerest to me as I am a sysop on the Limburgic Wikipedia. Caesarion 21 di djulete 2005 a 19:00 (UTC)

Bas Payis

Gråces co cint côps po vost ovraedje so les Bas Payis (dj' a ratourné vos dnêyes di cial åzeu).

Dank u ook voor uw pogingen (?) om waals een beetje te schrijven.

Kijk eens als de nieuwe gegevens on "Bas Payis zijn correct.

Ki ça vos våye bén après Steinbach.

Lucyin 9 di djun 2007 a 11:31 (UTC)

Ik voegde nog enkele gegevens bij over talen in het Nederland (over "kleine talen"). Is het juist ?

Als je een kort artikel over nederlands kan schrijven, is het leuk voor ons (en vooral de historische relaties met de proeven van "oficiëël vlaams", en de beweging van Guido Gezelle). Wat was de positie van Henri Conscience ?

Votre compte va être renommé

Bonjour,

L’équipe des développeurs de la Fondation Wikimédia va apporter quelques changements au fonctionnement des comptes, dans le cadre de nos efforts constants pour fournir des outils nouveaux et de meilleure qualité à nos utilisateurs, telles les notifications interwiki. Ces changements impliquent que vous aurez le même nom de compte partout. Cela nous permettra de vous offrir de nouvelles fonctionnalités qui vous aideront à mieux contribuer, amélioreront votre expérience concernant la manière de discuter, et permettront des autorisations plus souples pour les outils. Une des conséquences de ce changement est que les comptes utilisateurs devront désormais être uniques pour les 900 wikis de Wikimédia. Consultez l’annonce pour plus d’informations.

Malheureusement, une autre personne utilise votre nom d'utilisateur Steinbach. Afin de vous permettre à tous les deux d’utiliser les wikis de Wikimédia dans le futur, nous avons réservé le nom Steinbach~wawiki pour votre usage. S'il vous plait, aucune actions n'est nécessaire de votre part. Si vous ne l'aimez pas, merci d'en demander un différent.

Votre compte continue de fonctionner comme avant, et vous serez toujours crédité pour les modifications réalisées jusqu'à présent, mais vous aurez à vous servir du nouveau nom pour vous connecter.

Veuillez nous excuser pour le dérangement occasionné.

Cordialement,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

20 d' måss 2015 a 08:44 (UTC)