Po des linwincieusès racsegnes sol mot "tomate", alez s' vey sol Wiccionaire

Ene tomate u peme d' amour[1], c' est on rodje frut ki vént d' ene plante do minme no.

Mins, dins les amagnîs, li tomate est loukeye come verdeure.

Sincieus no d' l' indje : Solanum lycopersicum

Famile : Crompiracêyes

Ahivaedje des tomates

candjî

Les tomates dimandèt del tcholeur. E l' Walonreye, on n' les sait ahiver ki dins des seres.

I n' fåt nén mete les tomates dilé les canadas, ca gn a des maladeyes (come li mildiou) ki savèt passer d' ene plante a l' ôte.

Ezès payis del Mîtrinne Mer, on coûtive des tomates a plin tchamp.

Maladeyes des tomates

candjî

Sourdant

candjî
  1. pome d'amoûr (DGLW 1923, n° 1-2, p. 31), poume d’amour (E150)