Tchimpion-Årdene

Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « Tchimpion », loukîz cial.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "Tchimpion", alez s' vey sol Wiccionaire

Tchimpion-Årdene^[1] u Tchimpion-e-l'-Årdene^[2], ordinairmint Tchimpion ^{aschoûtez lu} (fr: Champlon), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Tniveye, e l' province do Lussimbork.

Mwaissès dnêyes candjî

Limeros del posse (nén candjî): 6971
Limero diyalectolodjike: Ma 50.
Arondixhmint: Måtche-el-Fåmene
Lomaedje et spotaedje des djins did la:
- Lomaedje: Tchimpurlin, Tchimpurlinne;^[3] sins lomaedje e francès dins l' djivêye Jean Germain.^[4]

Nos d' plaece di Tchimpion-Årdene candjî

Toponimeye di Tchimpion

Hamteas candjî

Djournå (Djurnâ)
Hamrene (Ham'rène, fr. Hamrinne
Tultea (Tultê, fr. Tultay
Noerbresse (Neûrbrè, fr. Noirbras)

Ôtès plaeces candjî

A vey avou des plantes et des biesses:
- a trompe-soris (à trompe-souris)
A vey avou des dmorances et l' ovraedje des djins:
- Bacou
- al cårire Xhinåd (al cârîre Chinâ)
- al sorwoeyance (al survèliance)
A vey avou l' istwere
- Al bårire (al baurîre, fr. Barrière de Champlon)
Ôtès sacwès et målåjhminces
- al buze (bûse)^[5]

Djeyografeye candjî

Li bårire di Tchimpion a dmoré ene grande croejhlåde di voyes. Li Nåcionåle 4 (Nameur-Årlon) eyet li grand-rote di Sint-Houbert al Rotche s' î croejhlèt.

Istwere candjî

Li "Bårire" di Tchimpion... (a fé)

Tuzance walone candjî

Sicrijheu e walon : Olivier Verdin î a skepyî e 1862.

Dilé d' l' eglijhe di l' ivier
Divant d' l' eglijhe di l' esté
Divant d' l' eglijhe di l' ivier
Monumint
silo å sé po taper so les voyes di l' ivier metou al Bårire di Tchimpion

Sourdants candjî

Commons

I gn a so les cmons Wikipedia des imådjes ou fitchîs son a vey avou Tchimpion-Årdene .

]

↑ TG1 p. 47.
↑ come les ôtes viyaedjes avou on sfwait diterminant, come Måtche-el-Fåmene.
↑ cawete -urlin (noûmot do walon, atåvlé e 2023, sol modele di Bandurlin, on viyaedje do vijhnaedje).
↑ Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous, Vers l'Avenir, 24 d' octôbe 2007.
↑ Live Haust so les nos d' plaeces del Walonreye p. 47.

[1] TG1 p. 47.

[2] s ôtes viyaedjes avou on sfwait diterminant, come Måtche-el-Fåmene.

[3] wete -urlin (noûmot do walon, atåvlé e 2023, sol modele di Bandurlin, on viyaedje do vijhnaedje).

[4] Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous, Vers l'Avenir, 24 d' octôbe 2007.

[5] Live Haust so les nos d' plaeces del Walonreye p. 47.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]