Kî çk’ a touwé JFK ? (roman) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Roye 27:
== Plaçaedje dins li spåce et dins l' tins ==
C' est bén clairmint dit : J.F.K. a la ses hozetes leyî li djudi 27 d' octôbe 2005. Vos ploz waitî les årmonaks : c' esteut bén on djudi). Et li spoûle si passe a Nameur, Walonreye. L' inkete est foû li prumire samwinne do moes d' djanvî 2006. So les gazetes do trevén del novelan, on-z a djåzé do [[radmarêye]] di Taylande èn an dvant e 2005 (p. 83).
 
Fougnant sait k' c' est semdi å lére del coirnêye "shijhes et paskêyes" del gazete "Vers l'Avenir" (p. 71). Li ptit monde des waloneus est eto bén prezint dins l' live. On djåze des spots da [[André Henin|l' abé Henin]]. Dins l' djivêye des romans policîs k' Estele (ene mwaisse suspeke) a so si axhlete, gn a "on byin bråve ome" (p. 91).
 
== Rireyes et baltreyes ==
Ligne 68 ⟶ 66 :
:''Nareus, l' imådje des djins d' asteure : pinser a lu po cmincî, s' amuzer, viker. Fougnant : l' imådje des djins so vî tins. Fé atincion ås ôtes, li dvwer po cmincî, l' amuzmint après. Bouter, travayî, arbeter, bezognî. C' est bén seur li Flupe k' a råjhon. Et prouve k' il est dins l' bon, c' est çou k' I voet avou l' Fougnant. Èn ome todi tinkyî, ki doet tofer prinde des droukes po ci et po ça. I n' vike ki po si ovraedje, mins ci n' est nén todi lu kel fwait rire. N' awè dins s' boke kel divwer des djins. Nareus, lu, c' est d' ses droets k' on lyi a cåzé. D' acoird, Fougnant, c' est s' tchîf. Mins åwe ! Si ça n' va nén tot droet, il irè å sindicat, da.'' (p. 26).
 
== Rimimbrance ås scrijheus et ås scrijhaedjes walons ==
Li ptit monde des [[scrijheus e walon]] est eto bén prezint dins l' live.
Chantal rind omaedje
 
* a [[Bob Dechamps]] al pådje 73 ådzeû (tot djåzant d' [[Djôzef a messe (monoloke)|Djôzef a messe]]
Fougnant sait k' c' est semdi å lére del coirnêye "[[Shijhes et Paskeyes]]" del gazete "Vers l'Avenir" (p. 71).
* a [[Arthur Masson]] (p. 96 ådzo) (Li lete do novelan).
 
*Chantal rind omaedje eto a [[Bob Dechamps]] al pådje (p.73 ådzeû) (tot djåzant d'do [[sketch]] "[[Djôzef a messe (monoloke)|Djôzef a messe]]".
 
*Ossu a [[Arthur Masson]] (p. 96 ådzo) (Litot rmimbrant si "lete do novelan)".
 
Ele djåze des spots da [[André Henin|l' abé Henin]].
 
Et dins l' djivêye des romans policîs k' Estele (ene mwaisse suspeke) a so si axhlete, gn a "[On byin bråve ome (roman)|on byin bråve ome]]" (p. 91) da... Chantal Denis.