Louis Remacle : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Roye 6:
 
Mins Louwis Rmåke est purade conoxhou come onk des pus grands rcwereus sol walon. Po cmincî, c' est lu k' enonda l' eplaidaedje di l' [[A.L.W.]], et fé lu-minme les deus prumîs tomes.
Pus tård, i studia purade li [[croejhete (linwince)|croejhete]] (emantchince del fråze) et l' istwere do lingaedje walon. Mins on lyi doet eto li [[motî del Gléjhe]]. SacwantsBråmint des ovraedjes sincieus da Louwis Rmåke ont stî publiyîs foû payis, a Paris et a [[Djneve]].
 
Louwis Rmåke aveut cnoxhou les displis do pordjet do "Diccionaire Djenerå do lingaedje walon" k' aveut cmincî e 1906, et ki e 1960, n' esteut co k' al lete A. Eto, il aveut ehåyî ses rcweraedjes po tote si veye, a pårti do studiaedje des vîs papîs, disk' al sinteze so l' istwere des foninmes do walon (1992).
 
Di s' mestî, Louwis Rmåke esteut prof di [[diyalectolodjeye walone]] walone a l' Unif[[Univ di Lidje]]. Il aveut replaecî [[J. Haust]]. ContråvmintÅrvier adi Haust, Rimåke esteut d' ene famile la k' on dvizéve walon. C' est a pårti d' ene plake eredjistrêye avou les cåzaedjes di s' mame k' il a fwait totes les statistikes so les sôres di mots do djåzé walon.
 
Di s' mestî, Louwis Rmåke esteut prof di [[diyalectolodjeye walone]] a l' Unif di Lidje. Il aveut replaecî [[J. Haust]]. Contråvmint a Haust, Rimåke esteut d' ene famile la k' on dvizéve walon. C' est a pårti d' ene plake eredjistrêye avou les cåzaedjes di s' mame k' il a fwait totes les statistikes so les sôres di mots do djåzé walon.
== Les [[live sol walon|sincieus ovraedjes]] sicrîts pa Louwis Rmåke ==
* ''Le parler de La Gleize'' [Ve 39], eplaidî a Lidje e 1937.