Rifondaedje do walon : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m lingue-ehåyaedje --> linwe-ehåyaedje |
== Kimint tchoezi li rfondowe ? == |
||
Roye 13:
* disfaflotaedje: sayî di rsaetchî totes les [[faflote]]s ki vnèt des accints et nén do soûmint do mot walon. Li såme esteut on scrijha avou 15 a 20 faflotes po cint mots, u 5 faflotes po 100 letes.
* sayî d' aveur des sacwès di totes les coines del Walonreye e rfondou. Insi, li tchuze possibe des fômes do [[Coûtchant walon]] avou advanceyès voyales (espiter = sipiter).
== Kimint tchoezi li rfondowe ? ==
* Eployî avou on [[betchfessî scrijha]].
* Rîle del [[pus lådje oyowe]].
* Rîle des rîlêyes.
** rîlêye des des mots ki s' sicrijhèt avou ''-ui-'' e francès: i s' rifondèt avou '''-u-''' ou '''-û-''': nute, brut, cur, ût, [[Felu]], [[Du]]. Ci caractere do walon la est ddja veyåve e 1150 ([[L. Remacle]]).
** rîlêye des mots ki s' sicrijhèt avou ''-en-'' e francès: i s' rifondèt avou '''-in-'''; årvierdimint del rîlêye des mots ki s' sicrijhèt avou ''-an-'' e francès: i s' rifondèt avou '''-an-'''. Mins gn a sacwantès [[sorwalonde]]s.
* Rîle del fôme li pus tipike.
** riwalonijheyès fômes:
*** rîlêye francesse '''ER+Cossoune''': viebe,
*** betchete e- (siconte del betchete rifrancijheye an-): emierder, purade ki ''anmerder''.
** [[sorwalonde]]s.
== Cronolodjeye do rfondaedje ==
== Sacwantès tecnikes diléreces di rfondaedje ==
| |||