Laurent Hendschel : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
recråxhes + hårdêyes eterlingaedjes |
||
Roye 11:
C' est co lu k' enonde l' idêye del gazete “[[Li Rantoele gazete|Li Rantoele]]” (1995), ki dvént ene [[Soce Nén Recwårlante]] et rprinde les rcwerances so li rfondaedje.
Adon, po rawijhî ses couteas, et vey çou ki li rfondaedje dene podbon, Lorint Hendschel sicrît sacwants bokets e rfondou: “Sacwantès fåviretes di houte did ci” (1994), “Did lon” (1995) et li grand [[roman]] istorike
I va pus lon dins ses rcweraedjes et studeye les pondants et les djondants do tchmin k' a shuvou l' walon e [[20inme sieke]], et les idêyes des waloneus so ces trevéns la. I scrît on clapant corwaitaedje so ç' sudjet la e 1996, “''Ecole dialectologique et [[djermêye 48|génération 48]] - esquisse d'une analyse''”.
Roye 24:
E 2002, i ratoûne li [[Djeneze]], li prumî live del Bibe, e walon, dizo l' tite “Å Cmince”.
Dispu l' moes d' djun 2003, Lorint Hendschel a
== Les nouvès idêyes et les noveas waloneus enondés pa Lorint Hendschel ==
=== Diccionairaedje ===
Lorint Hendschel a cmincî a bouter sol diccionairaedje a pårti del [[djivêye des motîs do walon]] ramexhnêye pa [[Johan Viroux]]. I va esse li mwaisse adjinçneu do prumî [[franwal|motî francès-walon]] ki dene les minmes mots dins sacwants accints do walon [[Mes 3000 prumîs mots walons (franwal)|Walo + : Mes 3000 prumîs mots walons]]. Après, i va rescontrer [[Tiri Dumont]] et bouter sol [[DTW]] avou lu.
=== Rifondaedje ===
Come [[ricwereus sol walon|ricwereu]], Lorint Hendschel fourit li mwaisse teyoricyin eyet l' enondeu do [[rifondaedje do walon|rfondaedje et do linwe-ehåyaedje]] do walon. C' est les idêyes sipårdowes pa ci ptit live la ki vont fé comprinde a [[Lucyin Mahin]] kel schapaedje do walon passe parr la, et-z atôtchî Lorint Hendschel e 1993. ▼
Djusse après, Lorint Hendschel fourit l' mwaisse viene del [[Tåvlotêye rifondaedje di l' UCW|"Commission normalizåcion" di l' UCW]]. Cwand cisse-ciale toûne a cou d' poyon, e 2000, i renonde li [[Tåvlotêye rifondaedje del Rantoele]], tot-z askepiant li [[Djåspinreye Rifondaedje]] so Yahoo.
▲Come [[ricwereus sol walon|ricwereu]], Lorint Hendschel fourit li mwaisse teyoricyin eyet l' enondeu do [[rifondaedje do walon|rfondaedje et do linwe-ehåyaedje]] do walon.
=== Noûmots ===
C' est lu ki saye di ratourner l' prumî li motlî informatike po s' endè siervi å cmince so Microsoft, pu so Linux. C' est tot fjhant ciste ovraedje la k' i va rescontrer [[Pablo Sarachaga]].
== Hårdêyes difoûtrinnes ==
* [http://djeneze.walon.org/ “Å Cmince” (modêye e walon del Djeneze)]
* [http://users.skynet.be/lorint/wallang/ Les pådjes do lingaedje walon]
* [http://croejhete.walon.org/ Li waibe del croejhete walone]
* [http://users.skynet.be/lorint/ Pådje des scrijhaedjes da Lorint Hendschel, sacwants di ses romans s' î trovént]
* [http://rifondou.walon.org/so_l_anuti/
* [http://chanae.walon.org/lh/wa/dic/index.php?query=adrov-wa-xh Li fond di dnêyes do Diccionaire di Tot l' Walon (DTW)]
* [http://rifondou.walon.org/hendschel-rif.html Les pådjes da Lorint Hendschel so l' Aberteke]
[[fr:Laurent Hendschel]]
[[nl:Laurent Hendschel]][[en:Laurent Hendschel]]
| |||