Henri Simon : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Roye 4:
 
== Ouves e walon ==
Å cmince, i scrijha des pîces di teyåte, come "[[Cour d' agnon (teyåte)|Cour d' agnon]]" (<SMALL>''Cour d' ognon''</SMALL>). Et ratourner e walon (eyet e vers) ''le Tartuffe'' da [[Molière]], dizo l' tite "[[Djannesse (teyåte)|Djannesse]]".
 
Ses pus rlomés powinmes fourît : «[[Li moirt di l' åbe (powezeye)|Li moirt di l' åbe]]» (<SMALL>''Li mwért di l' åbe''</SMALL>) e 1909 eyet «[[Li pan do Bon Diu (powezeye)|Li pan do Bon Diu]]» (<SMALL>''Li pan dè Bon Diu''</SMALL>) e 1914. Les deus arimeas ont stî ratournés e francès pa [[Jean Haust]].

On pout eto citer "Li rvindje di l' åbe" eyet "[[Li ptit rôzî (powezeye)|Li ptit rôzî]]".
 
Di s' mestî, il esteut [[årtisse pondeu]].
Ligne 48 ⟶ 50 :
 
== Eplaidaedje di ses ouves ==
[[Imådje:Simon_pan_Bon_Diu.jpg|thumb|Li pan do Bon Diu, replaidî e 1991]]
"[[Li pan do Bon Diu (powezeye)|Li pan do Bon Diu]]" a stî replaidî a Lidje, ås Vaillant-Carmanne (1935). Pu e 1991, avou "[[Li moirt di l' åbe (powezeye)|Li moirt di l' åbe]]" pal comene di Sprimont, en on ptit live avou on ratournaedje powetike da Jean Haust vizon vizu.
 
<gallery>
Simon Hinri pan Bon Diu.jpg|prumî eplaidaedje e Feller pa Jean Haust
[[Imådje:Simon_pan_Bon_Diu.jpg|thumb|Li pan do Bon Diu, replaidî ede 1991]]
</gallery>
 
L' anêye di s' moirt (1939), des powinmes nén co rexhous so papî avént vudî dins "La vie wallonne (l° 3, do 15 di nôvimbe 1939).