Les deus bådets (fåve) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Pådje ahivêye avou «'''Les deus bådets'''<ref>come Leyon Bernus (1873)</ref>, c' est ene rilomêye fåve Lafontinne. == Sudjet == Deus bådets endè vont, onk dirî l' ôte, on…»
 
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
[[Imådje:Chenu - Cochin-Oudry-La Fontaine -les deux mulets.jpg|thumb]]
'''Les deus bådets'''<ref>come [[Leyon Bernus]] (1873)</ref>, c' est ene rilomêye [[fåve Lafontinne]].
[[Imådje:Hellé - Fables de La Fontaine -Les Deux Mulets.jpg|thumb]]
'''Les deus bådets'''<ref>come [[Leyon Bernus]] (1873)</ref> u '''les deus moulets'''<ref>come li mwaisse modêye Lafontinne</ref>, c' est ene rilomêye [[fåve Lafontinne]].
 
== Sudjet ==
DeusDins l' modêye [[François Bailleux|Bayeu]], c' est deus [[bådet]]s endè vont, onk dirî l' ôte, onk tcherdjî d' [[såvlon]], l' ôte di [[spondje]]s.
 
Li ci ki n' a waire di tchedje (les ledjîrès spondjes) fwait di s' gueuye.
Ligne 12 ⟶ 14 :
Tot l' contråve pol ci k' a les spondjes. Cwand il arive dins l' gofe, ele si rimplixhnut d' aiwe et i dvént pezant ki l' diåle, tantea k' il î dmeure.
 
Li modêye [[FrançoisLeyon Bailleux|BayeuBernus]] riprind li spoûle då Djhan d' Lafontinne, avou onk des ågnes k' a do såvlon, l' ôte desdi spondjesl' [[ôr]].
== Ratournaedjes e walon ==
Li modêye [[François Bailleux|Bayeu]] riprind li spoûle då Djhan d' Lafontinne, avou onk des ågnes k' a do såvlon, l' ôte des spondjes.
 
[[Leyon Bernus]] ni rprind nén li tchedje des spondjes, mins i lzès replaece pa di l' [[ôr]]. Li passaedje di l' aiwe est replaecî pa on [[ratindaedje (di bôdårds)|ratindaedje]], la k' deus bandiys vont-st ataker l' [[åze]] avou les ôrreyes, et co lyi rtaener l' cur divant del leyî la.
 
== Moråle ==