Shijhes et paskeyes (coirnêye di gazete) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
[[Categoreye:Gazetes e walon]]▼
[[Imådje:shijhes_et_paskeyes.jpg|250px|right|]]
'''Shijhes et paskeyes''', (sicrît ''Chîjes èt Pasquéyes''), c' est l' tite d' ene coirnêye e walon del [[gazete]] e francès del province di Nameur ''[[Vers l'
== Istwere == Li prumî limero a parexhou li 5 di may 1946. "Shijhes et Paskeyes" shuveut ene ôte coirnêye e walon, ki vudeut [[Eter-deus-gueres|divant l' guere di 1940]] (do 9 di djanvî 1935 å 30 di måss 1939) et ki s' loméve '''Tapans ene divize'''. == "Shijhes et paskeyes" fwait les djonnes ==
Ligne 12 ⟶ 14 :
C' est tos tecses di belès letes. Bråmint des arimeas, eto del prôze.
Gn a la, avou, del riclame po les lives e walon, et po les etrevéns e walon. Sovint ces anonces la sont fwaites e francès.
A pårti des anêyes 2000, gn a yeu eto des djeus et des advineas, bråmint adjinçnés pa [[Chantal Denis]].
Dins "Cwand dji n' sai rén, dji m' tai", gn aveut la des belès letes e walon et e [[gåmès]].
Dins "Inte di nos soeye-t i dit", c' est purade do gaztaedje so ls etrevéns ki s' passnut so Hu et sol province di Lidje.
== Manaedjmint di "Shijes et Paskeyes" ==
"Shijes et Paskeyes" eyet "Cwand dji n' sai rén, dji m' tai" sont / estént manaedjeyes pås "Relîs Namurwès". Tos les scrijhaedjes sont rashîs e [[sistinme Feller|Feller]]. Foirt rålmint, dins les dierinnès anêyes, sacwants tecses e gåmès estént rmetous dins li scrijhaedje do scrijheu (ki n' vleut nén esse eplaidî e Feller).
C' est sovint li prezidint des Relîs ([[Joseph Calozet]], pu [[Lucien Léonard]], pu [[Lucien Somme]]) ki s' ocupe del coirnêye. Il î pout fé passer des bokets k' ont ddja rexhou dins les [[Cayés Walons]]. C' est eto ene boune plaece po-z publiyî les prumirès sayes des djonnes sicrijheus. Eto les scrijhaedjes di sovnances u des fåves ki n' trouvrént nén plaece dins ene rivuwe di belès letes.
Divant les scrijhaedjes éndjolikes, gn a veut sovint des flotches inte li tecse evoyî al gazete et li rtapaedje pa on copisse nén trop å corant do walon.
"Inte di nos soeye-t i dit" a stî manaedjeye pa ene seule djin. Eto, ele s' a djoké cwand Charly Dodet a cwité.
== Les coirnêyes e walon des gazetes ''Vers l'Avenir'' et l' sorvicance do walon ==
Avou do walon spårdou dins tos les manaedjes di deus troes provinces, on côp par samwinne, disk' a tote ene pådje di gazete, les coirnêyes e walon des gazetes ''Vers l'Avenir'' ont stî onk des mwaisses media k' a permetou å walon di passer houte del laide passe des anêyes 1960-1970, la k' il esteut foirt ribouté.
Ene cåkêye di scrijheus e walon ont cmincî å scrire tot lijhant des bokets dins ces gazetes la. Metans, [[Jean Guillaume]] s' a metou a scrire des arimeas e walon cwand il a yeu léjhou ene sacwè da [[Camille Delvigne]] dins "Shijhes et paskeyes". [[Lucien Mahin]], [[Emile Pècheur]], [[Athur Schmitz]] ont tertos cmincî a scrire dins ''L'Avenir du Luxembourg''.
== Sourdants ==
Guy Delvaux, vîs papîs des Relîs Namurwès.
== Hårdêye difoûtrinne ==
* [http://rifondou.walon.org/dodet.html.html#intdinoz Onk des papîs del coirnêye "Inte di nos soeye-t i dit"]
▲[[Categoreye:Gazetes e walon]]
| |||