Inketes Bruneau so les patwès d' Årdene (lives) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
MGA73bot (copiner | contribouwaedjes)
m Change link from Motî: to :wikt:
 
Roye 10:
* ''Etude phonétique des patois d'Ardenne'' (1913), la k' il esplike li sistinme [[fonetike]] va siervi po ses rcwerances.
* ''La limite des dialectes wallon, champenois et lorrain en Ardenne'' (1913), la k' i rwaite li djeyografeye des troes lingaedjes.
* ''Enquête linguistique sur les patois d'Ardenne, tome I'' (1914), la k' i dene les fômes di prononçaedje k' il a rescontré po les ratournaedjes di 940 mots francès di "''abaisser'' ([[Motî:Wikt:abaxhî|abaxhî]]) a "''luzerne''" ([[Motî:Wikt:luzere|luzere]]).
* ''Enquête linguistique sur les patois d'Ardenne, tome II'' (1926), item est po les ratournaedjes di 764 mots francès di "''ma'' ([[Motî:Wikt:abaxhî|abaxhî]]) a "''mi''" (prezintoe femrin) a "''y''" ([[Motî:Wikt:î|î]]).
 
Les deus dierins lives sont bastis a pårti d' ene djivêye di 1704 mots francès, k' on dene tos les prononçaedjes dins