Jean Haust : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
MystBot (copiner | contribouwaedjes)
m r2.7.1) (robot radjouter: en:Jean Haust
mAucun résumé des modifications
Roye 4:
[[Imådje:haustb.jpg|thumb|100px|left|(diviè 1935)]]
 
'''Jean Haust''' ([[10 di fevrî]] [[1868]] - [[24 di nôvimbe]] [[1946]]) fourit-st onk des pus grands rcwereus sol [[walon]] k' i gn ouxheeuxhe. I pout esse riwaitî come li pere des studiaedjes modienes sol walon, poy k' i scrijha 297 papîs u lives sincieus so ci lingaedje la.
 
== Biyografeye ==
I skepia a [[Vervî]], la k' il a-st oyou l' walon sol rowe, des gaméns di si ådje, ca ses parints nel djåzént nén.
 
== Sicrijhaedjes ==
Si mwaisse-ouve, ''"le dialecte wallon de Liège"'', a parexhou e troes bokets:
* li ''"Dictionnaire des rimes"'' ([[1927]])
Ligne 13 ⟶ 15 :
* li ''"[[Franwal da Haust|Dictionnaire Français-Liégeois]]"'' (après s' moirt, e [[1947]]).
 
Il a eto scrît des [[motlî]]s di sacwants mestîs come:
* so les [[houyire|houyeus]] do payis d' Lidje (''"La houillerie liégeoise"'', [[1926]], rééd. amon Vaillant-Carmanne e 1976).
* so l' [[accints do walon|accint walon]] di [[Ståvleu (veye)|Ståvleu]] ([[Motlî di Ståvleu]]).
 
Termetant, il aveut eto enondé deus nouzomes tchantîs:
Ligne 34 ⟶ 38 :
Tantea k' on lyi ofrixh li tcheyire di [[diyalectolodjeye]] romane (askepieye por lu) a l' [[univiersité d' Lidje]] ([[1921]]-[[1938]]), ki va siervi d' modele po les ôtès univiersités.
 
== Corwaitaedje di l' ouve da Djan Haust ==
Deus grandès cwålités uminnes da Djan Haust: èn nén todi dire åmen ås cis k' ont scrît ene sacwè divant lu, et tni do cas des cåzeu(se)s ki lyi evoyént des racsegnes so l' walon d' ene sadju ­­— ses ''temons'' —, et todi citer leu no. Sins rovyî l' leyî padrî lu ene peclêye di shuveus(es) k' alént continouwer s' bouye.