Sint Serwai d' Tongue : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
[[Categoreye:Sints fiestis el Walonreye|Serwai]]
{{po|Sint Serwai|Sint Serwai (discramiaedje)}}
'''Sint Serwai d' Tongue''' u '''sint Servå d' Tongue''' ([[latén]] '''Servatius'''; [[årmenyin lingaedje)|årmenyin]] Շիրվանզեանզ = chirvantzeantz), c' est on [[sint fiesti el Walonreye]], li [[13 di may]]. Pask’ i mora d’ [[five]] a [[Måstraik]] li [[13 di may]] [[383]].
 
A stî [[eveke]] di [[Tongue]] et [[Måstraik]].
 
== Vicreye ==
Il esteut [[årmenyin (djin)|årmenyin]] et skepyî a [[Paytagaran]], e l' redjon d' [[Chirvan]]. On n' sait nén si c' esteut s' vraiy no, u purade s' on l' loméve insi a cåze di s' payis di stok.
 
On n'  sait nén si c'  esteut s'  vraiy no, u purade s'  on l'  loméve insi a cåze di s'  payis di stok, li contrêye di [[Chirvan]], e l' [[Årmeneye]] des vîs trevéns.
E walon ons a deus cogne po s' no: li prumire ki vént do latén; l' ôte est come e des ôtes lingaedjes (Servaas e neyerlandès, Servan e galo, Şerban e roumin), ewou gn a pont d' "i".
 
On n' sait nén si c' esteut s' vraiy no, u purade s' on l' loméve insi a cåze di s' payis di stok, li contrêye di [[Chirvan]], e l' [[Årmeneye]] des vîs trevéns.
 
Il a stî [[eveke]] di [[Tongue]] et [[Måstraik]].
 
Sint Serwai fourit on grand pretcheû disconte di l' [[arianisse]]. Il a stî a bråmint des raploûs disconte les aryins: e [[344]] e l’ [[Bulgareye]], e [[351]] e l’ [[Edjipe]], e [[352]] a [[Rome]], e [[359]] a [[Rimini]]. Vaila k’ on l’ a metou e prijhon shijh moes po s’ foe.
Ligne 17 ⟶ 15 :
 
== Sint Serwai et l’ Walonreye ==
E walon ons a deus cogne po s' no: li prumire ki vént do latén; l' ôte est come e des ôtes lingaedjes (Servaas e neyerlandès, Servan e galo, Şerban e roumin), ewou gn a pont d' "i".
I paretreut k’ il åreut passé a [[Sint-Servå-Lin]], el [[Hesbaye]], et co dlé Nameur et dire messe la ewou ki l’ viyaedje si lome asteure [[Sint-Serwai]].
 
I paretreut k’ il åreut passé a [[Sint-Servå-Lin]], el [[Hesbaye]],. etEy coeco dlé Nameur et dire [[messe]] la ewou ki l’ viyaedje si lome asteure [[Sint-Serwai]].
 
== Sourdant ==