Eugène Gillain : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 2:
'''Eugène Gillain''' ([[1882]]-[[1955]]), c' esteut on [[scrijheu e walon]].
A-st enondé les [[Cayés Walons]] e [[1938]]. Il esteut adon [[vice-prezidint]] des [[Relîs namurwès]].
Il a scrît des [[prôze]]s e walon. Eto on [[monoloke]] et deus troes [[sketch]]s, dins l' dierin d' ses lives.
Sacwants d' ses tecses ont stî rashonnés dins l' live "[[Å coulot do feu (noveles)|Å coulot do feu]]" ([[1927]]). Pus tård, e [[1932]], i va scrire on [[live di sovnances]] : "[[Sovnances d' on vî gamén (sovnances)|Sovnances d' on vî gamén]]". Pu, ci serè des [[prôze]]s do minme tonea, dins l' live do minme no «[[Do minme tonea (prôzes)|Do minme tonea]]» ([[1951]]). Et i dmorrè minme on ptit fond et ç' serè «[[Li fond do tonea (prôze)|Li fond do tonea]]».
Roye 11:
Eugène Gillain est l' pa da [[Joseph Gillain]], li spiroutî mî cnoxhou dizo l' no d' [[Jigé]] et k' a [[enimådjî]] bråmint des lives e walon.
== Corwaitaedje di ses ouves ==
=== Ortografeye ===
Djinne Djilin n' escrijheut nén e [[sistinme Feller]], mågré k' i scrît diski dins les [[anêyes 1940]], et k' il est l' vice-prezidint d' ene soce k' a-st accepté l' idêye do Feller dispu les [[frés Maréchal]] dins les [[anêyes 1910]]. I fåt ratinde 1987 po ki l' dierin di ses ramexhnêye soeye replaideye e 1987 dins [[Les Cayés walons]] (djanvî et fevrî) po lére di l' Eugène Gillain en Feller.
=== Tuzaedjes ===
Eugène Gillain lét bråmint des ôtes lives e walon [[walon do Mitan|(do Mitan)]] et i cåze (todi e bén) des ôtes oteurs dins ses prôzes. On î rescontere, metans [[Edmond Etienne]], [[Edouard Wartique]], [[Anatole Marchal]], evnd.
| |||