Louis Loiseau : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
{{djermon}}
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Loiseau]]
'''Louis Loiseau''' (e walon, ''Louwis Loujhea'') a skepyî a [[Mougnlêye]] li [[3 di may]] e [[1858]], ey a morou a [[Icsele]] li [[23 did' avrî]] e [[1923]].
 
C' esteut-st on scrijheu d' [[tchansons e walon|tchanson]] et [[arimé]]s e walon. Il uzéve pacô do [[no d' pene]] "''Jean Flâneur''". Inte soçons, il esteut spoté "Gros Moxhon".
Ligne 7 ⟶ 6 :
Si pus rlomêye tchansou, riprinjhe dins les plakes disk' å djoû d' ouy, c' est, sins manke "[[Li cariyon d' Sint-Åbwin (tchanson)|Li cariyon d' Sint-Åbwin]].
 
Il a bouté ey esse directeur deus ans al [[Li Mårmite (gazete)|Mårmite]].
 
Il esplaida deus [[ramexhnêye d' arimés]] : "[[Fåves et tchansons walones (arimés)|Fåves et tchansons walones]]" ([[1892]]), et "''[[EchosEscôs dudo terroirteroe ((arimés)|EscôsEchos dodu teroeterroir]]''" ([[1897]]).
 
Il a stî relî dins l' [[Antolodjeye des powetes walons namurwès]].
 
Di s' mestî, il esteut martchand a [[Brussele]].
 
== Corwaitaedje di si ouve ==
Ligne 21 ⟶ 20 :
* pol [[betchfessî oe]] (sicrijha oè) : dji "''croès''" (dji [[Wikt:croe|croe]])
* pol [[betchfessî oen]] (sicrijha oin) : "''moinner'' ([[Wikt:moenner|moenner]])
C' est kécfeye li lijhaedje di Loujhea dins si mwaisse ortografeye (k' i n' vola nén k' on candje dins l' [[Antolodjeye des powetes walons namurwès]], k' a moenné [[Jean-Pierre Hiernaux]] a-z atåvler les betchfessîs oi et oe diviè [[1987]].
 
{{HD}}
* [http://rifondou.walon.org/cours/nl-a-maraude.html On tecse da sinne] (e [[rfondou walon]]) {{Abt}}
* [http://rifondou.walon.org/mouze.html#a_mouze Powinme a Mouze] (e [[rfondou walon]]) {{Abt}}
* [http://walon.cultureforum.net/t178-louis-loiseau#626 Sacwants ôtes sicrijhaedjes] (mwaisse modêye) {{wenzWenz}}