Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (copiner | contribouwaedjes)
m robot Ajoute: et:Maas
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
{{Aiwe|Mouze|[[Imådje:01-Namur-290305 (3) JPG.jpg|275px|Mouze a Nameur]]|950|409|230|36.000|plt. Langres (FR)|Mer do Nôr|FR, BE, NL}}
[[Imådje:Beldjike2.jpg|thumb|Mape del Walonreye avou Mouze et Sambe come tcherpinte]]
 
[[Imådje:djivet_mouze.jpg|thumb|Mouze, a Djivet]]
 
'''Mouze''' (fr: ''Meuse''; nl: ''Maas''), c' est on [[fleuve]] (on "[[Uropemouze (grande aiwe)|uropeyinmouze]]") did' [[Urope]], 950 km long, ki prind [[sourd el(aiwe)|sourd]] plateae [[platrê]] di [[Langres]], e l' [[France]], eyet saiwer åd triviè del [[Walonreye]] et des [[Bas-Payis]] po s' aler egoler el [[Mer do Nôr]].
 
Simbolicmint et istoricmint, Mouze est rwaitêye come li schrenescrene del [[Walonreye]], k' ele pårtixh a pô près e deus.
E walon, li mot "Mouze" a divnou on [[Motî:mouze|cmon no]] po tote grande aiwe ki s' va egoler dins ene mer, et diner mwintès [[Motî:Mouze|ratourneures]]. Eto des mots come [[Motî:moziner|moziner]] (brouhiner) u [[mozlî]] (batea ki va so Mouze).
 
Simbolicmint et istoricmint, Mouze est rwaitêye come li schrene del [[Walonreye]], k' ele pårtixh a pô près e deus.
 
Mouze a dné s' no å dipårtumint francès del [[Meuse (dipårtumint francès)|Meuse]], å Nôr-Ess di [[France]] et al redjon walone di [[Eter-Sambe-et-Mouze]].
 
{{Wiccionaire}}
 
== Rote di Mouze (trait d' Mouze) ==
 
Li fleuve prind sourd ele plateaplatrê di [[Langres]], e l' [[France]], eyet saiwer viè l' [[Bijhe (costé del Daegne)|Nôr]] tot passant pa l' Årdene francesse ([[Verdun]], [[Sidan]], [[Tchårluveye-Måjhire]]), intrer el [[Walonreye di France]] ([[Rivin]], [[Fumwè]], [[Djivet]]), pu vnî bagnî l' Walonreye so 183 km ([[Dinant]], [[Nameur]], [[Hu]], [[Lidje]]).
 
A Nameur, Mouze voet agoliner [[Sambe]]. Adon, ele candje di direccion, et ndaler eviè l' [[Ess]].
 
A Nameur Mouze riçût [[Sambe]], et candjî d' direccion eviè l' Ess. Après Lidje, l' aiwe candjericandje co d' direccion, et cori après Bijhe. So sacwants km, Mouze fwait l' frontire inte li Beldjike el les [[Bas-Payis]] (apus k' a [[MåstrekMåstraik]], wice kel frontire est pus å [[Coûtchant (costé del Daegne)|Coûtchant]]).
 
Ezès [[Bas-Payis]], Mouze passe pa [[Roermond]] et [[Venlo]] wice k' ele ricandje co d' direccion, et cori eviè l' Ouwess et l' [[Olande]].