Li Mårmite (gazete) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
 
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
m coridjaedjes
Roye 1:
(si scrijheut sins accint ''Marmite'', mins Pirsoul sicrît ''Mârmite'')
 
'''Li Mårmite''', c'  est l'  prumire gazete e walon di tos les tins. Elle a stî askepieye pa onèn imprimeu d'  Nameur, [[Léopold Godenne|YopåYopôl Godenne]] .
Ele rexheut tos les dimegnes. Elle a vudî 22 ans å lonlong, et esse saetcheye disk'  a 15.000 egzimplåres.
 
:[[Imådje: li_marmite_wi.jpg]]
:Essegne del Marmite di 1883 a 1895.
 
Droldimint, e [[1895]], l'  årtike del mårmite divént francès  !
 
[[Imådje: li_marmite2_wi.jpg]]
Li gazete a djoké e 1905.
 
==Sikepiaedje del Marmite==
E  [[1883]], YopåYopôl Godene vineut di s'  mete a s'  boûsse come imprimeu a [[Nameur]]. Il eplaidive ene [[pitite gazete]] ki s'  loméve ''La Réclame''. I l'Il ourit l'  apinse di mete sacwantès fåves, inte di zeles les cene da [[Auguste Vierset]]. Come ça plaijheut bén azès djins, Godenne decida d'  enonder ene gazete pår e walon. Li prumî limero a moussî foû li [[25 di måss]] 1883. Li deujhinme limero fourit saetchî a 50005.000 egzimplåres, les deus d'  après a 80008.000, pu l'  cénkinme et les shuvants a 15.000.
 
Li gazete n'  esteut nén seulmint vindowe a Nameur, mins eto a [[Brussele]], dins totes les coines del Walonreye, pår a [[Paris]] et a [[Londe]].
 
==Aidants et sicrijheus==
Li prumire anêye, li YopåYopôl a stî aidî pa èn ome a tot fé, Pierre Tasnier (sipoté Pire del Mårmite).
 
Li deujhinme anêye, Monsieu Godenne bouta lu tot seu: come sicrijheu et tot l'  restant.
 
Pus tård, i va aveur on fel côp di spale da A. Gilles (sipoté Djan d'  Nameur), J. Désirant (Bibi, Don José), Albert Robert (Berthalor), [[Louis Loiseau]], Z. Hénin (Zéforisse di [[Bovegne]]), C. Petit (Titep), J. Petit, [[Léon Pirsoul]], Louis Toussaint, Xavier Bodart.
 
Pus tård, i va aveur on fel côp di spale da A. Gilles (sipoté Djan d' Nameur), J. Désirant (Bibi, Don José), Albert Robert (Berthalor), [[Louis Loiseau]], Z. Hénin (Zéforisse di [[Bovegne]]), C. Petit (Titep), J. Petit, [[Léon Pirsoul]], Louis Toussaint, Xavier Bodart.
==Manaedjaedje==
Di [[1883]] a [[1894]], li gazete fourit moennêye pa YopåYopôl Godene. Di [[1895]] a [[1897]], c'  est Louis Loiseau ki prinda l'  [[Motî:vierna]]. Di [[1898]] a [[1900]], c'  est l'  soce ''[[Nameur po tot]]'' ki va manaedjî l'  gazete. Après 1900, li gazete a stî rprinjhe pa ene societé ki rhouca Godenne po nd esse li directeur.
 
==Ôrtografeye do walon et rilomêye del Mårmite==
YopåYopôl Godenne diswalpa ene ôrtografeye da sinne. C'  esteut on sistinme assez dilé l'  francès. Li son ''wè'', foirt corant e namurwès (et rprezintant les scrijhas '''' et ''oe''), est todi scrîscrît ''''. Ci sistinme la va esse shuvou pa tos les scrijheus namurwès, disk'  eviè [[anêyes 1900|1905-1910]].
 
On pout dire ki c'  est onk des prumîs egzimpes di [[linguelinwe-ehåyaedje]] et do rfondaedje do walon. Metans, ça n'  a nén stî l'  cas dins l'  payis d'  [[Tchålerwè]] so les minmes trevéns, tchaekitchaeke sicrijheu wårdant ses ptitès idêyes.
 
I gn a dvou aveur do tinkia inte les ancyins del Mårmite (foirdivant Louis Loiseau et Léon Pirsoul) et les cossemeus do sistinme Feller dins l'  payis d'  Nameur, dj'  ô bén les frés [[Paul Maréchal|På]] et ([[Lucien Maréchal|Lucyin]] Maréchal.
 
Les waloneus ki s'  ont rapoûlé åtoû del [[S.L.L.W.|Societé d'  Langue]] ont rprotché al Mårmite di esse trop pôve e belès letes sicrîtes al leccion. Gn a nou scrijheu del Mårmite k'  a stî rprind dins l'  [[antolodjeye da Piron]].