Pitite mazindje
Li ptite mazindje, c' est li pus greye des mazindjes.
Ele ni dmeure ki di l' ivier el Waloneye (do moes d' octôbe å moes d' fevrî).
No d' l' indje e sincieus latén : Periparus ater (davance: Parus ater)
DiscrijhaaedjeCandjî
Elle a ene noere calote, et dabôrd, si hanete est blanke, come si vinte. Mins gn a des dzozindjes k' ont do djaene dins l' blanc (hibernicus, Irlande) u ki les blankès plomes sont cråndimint djaenes (ledouci, Afrike bijhrece) ou brunes (cypriotes Tchipe).
CriyaedjeCandjî
Come li sissideu, mins pus awiyant.
VicaedjeCandjî
Dimeure voltî dins les sapinires mins vént eto dins parks et les cortis.
