Первоцветы - First Spring Flowers - Tussilago farfara.jpg

Li pate-di-polin (ou pa-d'-ågne, taconet[1], ou pî-d'-ågne, pas-d'-bådet, foye Sint-Djôzef, yebe di sint Djôzef, fleur Sint-z-Antoenne, tchapea-d'-aiwe[2][3]), c' est ene plante ki florixh dins les prumires å bontins (e moes d' måss el Walonreye).

No d' l' indje e sincieus latén : Tussilago farfara

VicaedjeCandjî

Ele fwait ene bele djaene fleur, a bohêyes, mins sins fé des foyes a ç' moumint la.

Les foyes n' aparexhnut k' e l' esté.

EployaedjeCandjî

Come yebe ås maladeyes, ele sieve a toplin des mås.

Mins passer li té d' fleurs al passete po n' nén aveur les ptits picas divins l' goidje.[4]

SourdantCandjî

I gn a so les cmons Wikipedia des imådjes ou fitchîs son a vey avou les pates-di-polin .
  1. C89 l° 752, ... .
  2. FE1 a "pas-d'-âne"
  3. po tos les nos rascodous dins les motîs walons, loukîz a G100 a « tussilage pas-d’-âne »
  4. Scoles di Bive 25 di setimbe 2012.