Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « Plate mosse », loukîz cial.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "plate mosse", alez s' vey sol Wiccionaire

Ene plate mosse (eto: mosse di ritche[1] u zwite[2]), c' est on molusse ås deus schafiotes ki vike dins l' mer, la k' on l' acleve voltî pask' il est vindou tchir et vilin.

Sincieus no d' l' indje : Ostrea edulis

Discrijhaedje candjî

Ene di ses schafiotes est plate

Aclevaedje candjî

Sourdant candjî

  1. lomaedje nén sociålmint comifåt.
  2. Calcaedje do francès «les huitres» avou riscôpaedje (come po zwer, pôreut esse rissintou come on mot d' efant.