Motlî Djåcmin sol pexhe
Li Motlî Djåcmin sol pexhe, ki s' no e francès, c' est Vocabulaire wallon-français du pècheur, c' est on motlî sol pexhe ezès doûcès aiwes, rashonné pa Achille Jacquemin, ey eplaidî dins l' Bultén del Societé d' Langues e 1891.[1]
C' est d' l' ortografeye di dvant l' sistinme Feller
Il est rprins sol limero [G135][2] dins l' djivêye des motîs do walon.
Contnou candjî
I dene 300 a 400 mots a vey avou les pexhons del Walonreye eyet tot çou ki toûne åtoû (pexhaedje, magnaedje).
Il a stî ramexhner des intrêyes so E203 eyet G8. Des côps rprins avou des fråzes (a "awhai", metans).
Shuvance candjî
Françwès Nyns a replaidî les mots d' après Lidje, rimetou e sistinme Feller avou des tecses sol pexhe, dins on sillabusse lomé Pexheu d' åbletes.
Sourdants candjî
- ↑ Tôme 56, 245-280.
- ↑ Davance E135, rimetou avou les motlîs di tote le Walonreye, ca i dene eto des mots d' après Nameur, Tchålerwè et l' province do Lussimbork.