Michel Duchatto

scrijheu e walon, gaztî (e francès) di s' mestî
(Redjiblé di M. Duchatto)
Michel Duchatto
I gn a co pont d' imådje dizo licince libe so les Cmons. Si vos nd avoz ene po nozôtes, eberwetez-l' vaici, et merci co traze côps.
Skepiaedje10 di nôvimbe 1897, Hèsta
Moirt24 di djulete 1975, Lidje
Activitésscrijheu

Michel Duchatto fourit on scrijheu d' pîces di teyåte e walon del prumire mitan do 20inme sieke.

I skepia a Hesta li 10 di nôvimbe 1897.

I mora a Lidje li 24 di djulete 1975.

Il esteut mimbe del SLLW.

Di s' mestî, il esteut gaztî.

Vicåreye et ouve e walon

candjî

I cminça tot djonne a scrire dins l' Clabot.

E 1916, i scrît ene rivuwe avou Léon Dighaye (Måle linwe, va). Pu ramexhner des powinmes dizo l' tite «Sol guere».

I djoke di scrire e walon di 1916 a 1927.

Adon, i s' assoçnêye a Théo Beauduin, et i vont scrire eshonne «Tchantchès» (1930), a môde do Cyrano da Jean Rostand. Leus ôtès meyeutès pîces del pwaire fourît "Li dierinne voye" eyet "Deus omes".

Mins Bauduin mourt e 1932. Mitchî Duchatto scrît tot seu ene pîce e-n èn ake "On clair dimegne", k' a bråmint do succès. Mins après, i va dmorer a Paris, po s' mestî (il est gaztî), et n' sicreye pus e walon.

I rvénrè a Lidje e 1946, et ricmincî a scrire totès sôres di pîces, des creyåcions u des redjårbaedjes. Inte di zeles, li radaptaedje di L' Electre di Sophocle, a pårti del modêye da René Giraudoux (1957).

Sacwants ouves

candjî

Hårdêye difoûtrinne

candjî