Po des linwincieusès racsegnes sol sititchete "-rece", alez s' vey sol Wiccionaire

Li cawete -rece, c' est ene cawete do walon k' a ridivnou vicante avou li rfondaedje do walon.

Etimolodjeye candjî

Ele provént del cawete laténe -aricius.[1]

Elle a dné eto ene ôte sititchete: li cawete -rê.

Mwaissès dnêyes candjî

Li bodje pout esse on viebe u on sustantif.

Li cawete -rece askepeye des addjectifs ki l' omrin et l' femrins sont scrîts parey.

Ces addjectifs la polèt divnou des sustantifs femrins.

Les addjectifs djondreces avou l' cawete -rece si metèt todi padrî l' sustantif.

Egzimpes candjî

Vîs mots candjî

noûmots candjî

Rapoirt avou l' bodje candjî

Ele ni dene k' on rapoirt foirt lådje avou l' bodje, sovint tradût pa «a vey avou».

  • essegnrece: k’ a-st a vey avou ene essegne (on simbole)
  • prezintrece: k' a-st a vey avou on tins ki s' passe asteure.
  • ospitalrece: a vey avou les ospitås, tot cåzant des bastimints, des djins.
  • camaerådrece: k' a-st a vey avou ene rilåcion d' camaeråde.

Alére candjî

  • Jules Feller: Le suffixe -aricius en wallon. Bulletin du Dictionnaire Général de la langue wallonne, 5, (3-4), 77-121 (1910).
  • Lucien Mahin:

Hårdêye difoûtrinne candjî

  1. Jules Feller; Le suffixe -aricius en wallon. Bulletin du Dictionnaire Général de la langue wallonne, 5, (3-4), 77-121 (1910)