On calcaedje do latén, c' est on epront k' a stî fwait pa on lingaedje d' asteure å latén ki s' a mintnou e l' Urope pal voye del rilidjon. Paski l' latén a stî l' lingaedje rilidjeus di l' eglijhe catolike disk' e 1965. I s' a eto mintnou pal voye des des mots administratifs et djuridikes.

E rfondou walon, les calcaedjes do walon sont rashids avou l' fonolodjeye walone, et waire faflotés (minimom, item, advitam, reyusse).

Les calcaedjes do latén ni sont nén a maxhî avou les etimolodjeyes latenes, ni eto avou l' sincieus latén.

Setchs calcaedjes do latén d' eglijhe

candjî

Calcaedje do latén administratif

candjî

Cas des foirt vîs calcaedjes do latén d' eglijhe

candjî