Li broûlaedje totoute ou broûloûte[1] ou foûbroûlaedje[2] ou fornåjhixhaedje på mestî[3], c' est ene maladeye des niers des djins ki boutèt dtrop dins des ovraedjes del tiesse. C' est ene sôre di nurasteneye.

Cåzes

candjî

Li trop d' ovraedje del tiesse, foiravant avou les ahesses d' atôtchance do 21inme sieke (sûtifone, éndjoles, tåvletes), c' est dandjreus çoula li mwaisse cåze do sindrome.

Minêyolodjince

candjî

Les omes al fén di leu cårire (50-65 ans) sont les pus acsûts pal maladeye.

Senes del maladeye

candjî

Li malåde est djus fizicmint et intelectuwelmint. I dmeure des eures aflaxhî so s' lét, a racatuzer.

Des côps, i n' voet pus ki del blanke loumire.

Médiaedje

candjî

Li malåde divrè cwiter tot çou k' a-st a vey avou si ovraedje (telefones, raloyaedje al Daegntoele, éndjoles axhlåves). I s' divrè rispoizer des longuès samwinnes.

Sourdants

candjî
  1. racourtixhaedje do ci di dvant, deujhinme long "oû" pa assaetchance do prumî, skepyî spontanêymint dizo cogne "brûlo(u)te" (André Gauditiaubois, 29-4-14)
  2. calcaedje del tcherpinte di l' inglès "burn-out"
  3. calcaedje del tcherpinte do francès "épuisement professionnel"